Hackordnung němčina

Význam Hackordnung význam

Co v němčině znamená Hackordnung?

Hackordnung

Zoologie: Rangordnung, die durch aggressives Verhalten gegenüber Artgenossen verteidigt wird Bei Haushühnern herrscht eine strenge Hackordnung. übertragen: strenge Hierarchie innerhalb einer Menschengruppe Gegen die Hackordnung in unserer Firma traut sich niemand aufzubegehren.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Hackordnung?

Hackordnung němčina » němčina

Rangordnung Rangfolge Machtapparat Hierarchie

Příklady Hackordnung příklady

Jak se v němčině používá Hackordnung?

Citáty z filmových titulků

Es zahlt sich aus, wenn man die Hackordnung versteht.
Vyplatí se vybrat si místo jako první.
Schnabelstutzen verhindert bei frustrierten Hühnern Federhacken und Kannibalismus, was verursacht wird durch überfüllte Ställe, wo sie keine Hackordnung herstellen können.
Uřezávání zobáku má zabránit vyklovávání peří a kanibalismu mezi frustrovanými kuřaty. Je to způsobené enormně přeplněnými chovy, kde zvířata nejsou schopna fungovat v přirozených společenstvích.
Sie ist jetzt ganz unten in der Hackordnung.
Poslala jí tam, kde je její místo.
Hannibal, du hältst dich nicht an die menschliche Hackordnung.
Hannibale. Nedodržuješ přirozenou hierarchii.
Er ist weit oben in der Hackordnung.
Je tady pěkně na výši.
Nein, ich rede über die Hackordnung.
Nejsou, mluvím o zákonu divočiny.
Nein, weil du ein 5-jahre altes Mädchen bist. Und da gibt es eine Hackordnung.
Ne, protože ty jsi pětiletá holka a existuje určitý pořadník.
Der Junge, der fliehen wollte, stand ganz unten in der Hackordnung.
Ukázalo se, že chlapec, jenž se pokusil o útěk byl slabým dítětem.
Das Pack hat hat ja mal sowas wie eine Hackordnung.
Ty lidi tam určitě nutí tleskat.
Erklär ihr lieber mal die Hackordnung hier, Push.
Hele, Push, raději jí vysvětli, jaký jsou tu pravidla.
Nein, aber es gibt eine Hackordnung, wie bei der Startaufstellung.
Ne, ale taky tu platí pravidla, jako když čekáš na vlnu.
Na ja, deine Hackordnung funktioniert bei mir nicht.
No jo, ale já podle tvýho pořadníku nejedu.
Sie kennt die Hackordnung nicht.
Neví, jaký máme společenský žebříček.
Das tu ich ja auch. Nur eben nicht für Partys und eure Upper East Side Hackordnung.
To dělám. všechno až na párty a společenský řád Upper East Side.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dazu wurde eine Hackordnung festgelegt, die festlegt, in welcher Reihenfolge die Gläubiger zu belasten sind.
To vše jsou vítané kroky, přinejmenším v principu.
Äußerst problematisch ist auch der Vorschlag, die besicherten Schulden der Banken ganz aus der Hackordnung herauszunehmen.
Extrémně problematická je také představa vyjímání zajištěných dluhů z pořadníku na vyplácení.
Die zusätzliche Sicherung durch die Ausnahme von der Hackordnung ist deshalb verdächtig.
Z tohoto hlediska je dodatečná ochrana v podobě vynětí z pořadníku nesmírně překvapivá.
Geht das Präsidentenamt an einen Politiker, dem es an Bekanntheit und Charisma fehlt, wird dieses Amt für alle Zeiten in der internationalen Hackordnung sehr weit unten rangieren.
Přejde-li předsednictví do rukou politikovi bez proslulosti a charismatu, navždy se usadí na spodních příčkách světové hierarchie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »