Leitplanke němčina
zábradlí, svodidlo
Význam Leitplanke význam
Co v němčině znamená Leitplanke?
Leitplanke
Překlad Leitplanke překlad
Jak z němčiny přeložit Leitplanke?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Leitplanke?
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady Leitplanke příklady
Jak se v němčině používá Leitplanke?
Citáty z filmových titulků
Wenn ich das Kommando gebe, haust du ihn voll in die Leitplanke.
Teď.. - Jo? Až řeknu, pořádně ho natlačíš do svodidel.
Oder die Leitplanke war zu schwach.
Nic s ním nebylo. A co když svodidla nebyla dost pevná?
Wenn du die Leitplanke streifst, dann steuere einfach dagegen, ohne Angst zu haben. Also mit blinden Scheiben in die Gegenrichtung fahren. und keine Angst kriegen.
I láska k dětem a dospělým, i dobrota a přátelství.
Das Kabrio raste über eine Leitplanke. in Jersey.
Vůz přeletěl přes zábradlí v Jersey.
Hast du das mit der Leitplanke gesehen?
Viděls, jak jsem jela po tom svodidle?
Gerade kratzt die Spurensicherung die Lacksplitter von der Leitplanke.
Řeší je velmi rychle.
Ein schwarzer BMW raste auf dem Hollywood-Freeway in die Leitplanke.
Černé BMW najelo do svodidel. Jsme na.
Als Frank Randalls Wagen also die Leitplanke getroffen hat und das mit 50-facher Kraft als das, was du gerade gespürt hast, ist sie zerknautscht und hat ihn in zwei Teile gespalten.
Takže když auto Franka Randala narazilo na mantinel, padesátkrát větší silou, než jsi teď ty pocítil, smáčkla se a rozpůlila ho vejpůl.
Mit dem Auto über die Leitplanke.
Pošli to maserati přes svodidla.
Du hast seit Kilometern keine Leitplanke mehr gestreift. Wenn man mal den Bogen heraus hat, ist diese Fahrerei gar nicht so schwierig.
Jak to jednou dostaneš do ruky, tak řízení už není tak složité.
Die Sanitäter haben gesagt, sie fuhr ihr Auto quer durch - eine Leitplanke und in einen Baum.
Prý narazila autem přímo do svodidel a pak do stromu.
Als Sie die Leitplanke durchbrochen haben?
Na té silnici, jak jste chtěl prorazit ty zábrany?
Ich war auf dem Weg dorthin, als ich mit der Leitplanke aneinandergeriet.
Tam jsem zrovna jel, když jsem narazil do té zábrany.
Ich erinnere mich nur noch daran, dass ich beim Sturm zum Einkaufen gefahren bin. Ich bin durch die Leitplanke gekracht und der Rest ist komplett weg.
Vzpomínám si jen, že jsem jela v příšerné bouřce na nákup, prorazila jsem svodidla a pak. celé měsíce nic.
Možná hledáte...
Leitprinzip |
Leitpunkt |
Leiterinnen |
Leitseite |
Leitantrag |
Leitapparat |
Leitartikel |
Leitschiene |
Leitmotiv |
Leitmauer |
Leitlinie |
Leitbetrieb
DoporučujemePatnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.