Mahnwache němčina

Význam Mahnwache význam

Co v němčině znamená Mahnwache?

Mahnwache Substantiv · f

— meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll Die Organisation rief zu einer Mahnwache gegen den Militäreinsatz auf.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Mahnwache příklady

Jak se v němčině používá Mahnwache?

Citáty z filmových titulků

Eine Limousine fährt durch das Haupttor, vorbei an einem Haufen von Demonstranten, die eine Mahnwache abhalten.

K bráně přijíždí auto demonstranti drží stráž při svíčkách.

Vorbei an einem Haufen Demonstranten, die eine Mahnwache abhalten.

Auto vjíždí do brány kolem demonstantů kteří drží svíčky.

Ich kann nicht zulassen, dass ein Mitarbeiter von mir an einer Mahnwache teilnimmt. - Und eine Kerze in eine Kamera hält.

Nemůžu mít vlastního zaměstnance v centru dění, držícího svíčku přímo před kamerou.

Wir organisieren eine Mahnwache.

A víš co?

Wir halten Mahnwache.

Bdíme u něj.

Wir halten eine Mahnwache, heute Abend auch.

Všichni se budou střídat na hlídce, tu budeme držet v noci.

Ich halte keine Mahnwache für deine Rückkehr.

Tenhle pohled znám. Myslíš, že držím vigilie za tvůj návrat?

An sie wird in einer Mahnwache heute Nachmittag auf dem Dach des 2012 Montgomery Gebäudes erinnert.

Vzpomínkový obřad proběhne dnes večer na střeše budovy na Montgomery Street 2012.

Wie auch immer, wir sollten unbedingt etwas für sie tun, wie, äh, eine Mahnwache, oder eine Selbsthilfegruppe eröffnen, oder eine Altkleidersammlung veranstalten.

Každopádně, rozhodně bychom pro ni měli něco udělat, třeba vigilii nebo skupinu nebo sbírku nebo.

Der unidentifizierte Mann wurde zuletzt bei der gestrigen Mahnwache gesehen. Er flüchtete, als ein Detective ihn befragen wollte.

Neznámý muž uprchl ze smuteční tryzny, když se ho detektiv pokusil vyslechnout.

Auf dem Time Square haben sich Hunderte zu einer Mahnwache versammelt, um all denen zu danken, die gestern Nacht getötet wurden und durch ihr Opfer dieses Land sicherer gemacht haben.

Tisíce lidí se sešlo na Time Square a děkují všem, kteří byli v noci zabiti, za jejich oběť, která udělala tuto zemi bezpečnějším místem.

Auf Marks Mahnwache saß ich dort und dachte es sei unecht.

Když umřel Mark, seděla jsem tam a nevěřila tomu, že je to skutečné.

Wir gehen zu einer Mahnwache im Park.

Jdeme do parku na smuteční shromáždění.

Weil sie erwartet, dass du das ganze Wochenende Mahnwache an ihrem Bett hältst?

Protože čeká, že budeš sedět u její postele celou dobu?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »