Nationalmannschaft němčina
Význam Nationalmannschaft význam
Co v němčině znamená Nationalmannschaft?
Nationalmannschaft
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Nationalmannschaft?
Příklady Nationalmannschaft příklady
Jak se v němčině používá Nationalmannschaft?
Citáty z filmových titulků
Es wurde beschlossen, eine deutsche Nationalmannschaft gegen ein Team aus allen Kriegsgefangenen der besetzten Gebiete antreten zu lassen, und zwar am 15. August, im Colombes-Stadium in Paris.
Bylo rozhodnuto, že německý národní tým bude hrát. s týmem složeným z válečných zajatců z okupovaných oblastí. 15. srpna na stadionu Colombes v Paříži.
Trainer unserer Nationalmannschaft.
Trenér našeho národního týmu.
Ein formelles Essen beim Gouverneur, und du tauchst auf mit der ganzen Basketball-Nationalmannschaft!
To snad ne! Máme se sejít u guvernéra na oficiální večeři. A ty si dovedeš celý národní basketbalový tým!
Jeder Mann in der Nationalmannschaft gehört dem Offiziersclub an.
Každý z národního mužstva je členem důstojnického klubu.
Meine Familie ist da, mein Club, ich fechte für die Nationalmannschaft.
Tady je moje rodina, můj klub, šerm za národní družstvo.
Deshalb ist er in der Nationalmannschaft!
Tak proto je stálicí národního týmu! Proto!
Deswegen ist er der Kapitän der Nationalmannschaft.
Je vážně výtečný kapitán jak za Man Utd i za nároďák.
B-Nationalmannschaft.
Druhý nejlepší tým v Americe.
Mit dir über ein Vorreiten für die französische Nationalmannschaft sprechen.
Zrovna sestavuje Francouzský národní tým.
Wenn du wieder in der Nationalmannschaft und erfolgreich wärst, wärst du aus dem Schneider.
Pokud by jsi se znovu vrátil do týmu Francie, změnilo by to tvé postavení.
Er will, dass ich in die Nationalmannschaft zurückkomme.
On chce abych se vrátil do týmu Francie. - Jedeme v tom znovu.
Er war toll. Er hat später für die Nationalmannschaft gespielt.
Pak se vypracoval, hrál za národní tým.
Galina Dergach, Handball-Nationalmannschaft!
Galina Durisinova, několikanásobná reprezentantka. Levý obránce.
Wenn sie mich 1993 nicht aus der Mannschaft geworfen hätten,.wäre die russische Nationalmannschaft Weltmeister geworden!
Pokud by mě tehdy v 1993 Tom nevyrazili z národního týmu, Německé pičky by dnes nebyly mistryně světa!
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Im Fall Italiens musste die Nationalmannschaft nach den Korruptionsskandalen, die fast den Untergang von Il Calcio und Italiens erster Fußballliga bedeutet hätten, das Spiel in den Augen ihrer Mitbürger rehabilitieren.
Co se Italů týče, po korupčních skandálech, jež málem potopily Il Calcio, fotbalovou ligu italského premiéra, bylo zapotřebí, aby národní mužstvo rehabilitovalo hru v očích svých spoluobčanů.
Doch zählt für Fußballfans nicht nur der Verein, sondern auch die Nationalmannschaft, und hier sind die Folgen der globalen Mobilität von Talenten nicht ganz so offensichtlich.
Fotbalovým nadšencům však neleží na srdci jen klub, ale i země, a zde jsou důsledky globální mobility talentů méně přímočaré.
In Ägyptens Fall ist ausschlaggebend, dass es eine starke heimische Liga besitzt, die Talente langfristig fördert und den Zusammenhalt in der Nationalmannschaft steigert.
Tím, co odlišuje Egypt od ostatních, je skutečnost, že má silnou domácí ligu, která podporuje hloubku talentu a soudržnost národního týmu.
Vielleicht wollte Nordkorea die Fußballweltmeisterschaft stören, die Südkorea zusammen mit Japan ausgerichtet und in der die Nationalmannschaft Südkoreas erstaunliche Erfolge erzielt hatte.
Možná Severní Korea chtěla narušit fotbalové mistrovství světa, které Jižní Korea spolupořádala s Japonskem a ve kterém jihokorejský tým zaznamenal nevídaný úspěch.
Nach Spaniens Siegen bei der Europameisterschaft 2008 und der Weltmeisterschaft 2010 hat die Nationalmannschaft wieder einmal gezeigt, wie unterschiedliche Fähigkeiten durch die Identifikation mit einem gemeinsamen Ziel zum Erfolg führen können.
Po prvních místech na Euru 2008 i na mistrovství světa 2010 španělská fotbalová reprezentace znovu ukázala, jak se může rozmanitost díky ztotožnění se se společným cílem přetavit ve vítězný recept.
Hier waren sie: Brasilianer, die vor den Fußballstadien gegen die Austragung der Weltmeisterschaft im Jahr 2014 protestierten - und dies, obwohl ihre Nationalmannschaft im Finale des Confederations Cup Spanien geschlagen hatte.
Brazilci protestovali před fotbalovými stadiony proti brazilskému pořadatelství mistrovství světa v roce 2014 - a to i ve chvíli, kdy jejich reprezentace drtila Španělsko ve finále Poháru konfederací.
Možná hledáte...
Nationalmuseum |
Nationalmusik |
Nationalmuseum für Anthropologie |
nationale Minderheit |
Nationalismus |
Nationalisierung |
nationalisiert werden |
nationalisieren |
Nationalhymne |
Nationalheldin |
national befreite Zone |
nationalgericht
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.