Nelson němčina
Význam Nelson význam
Co v němčině znamená Nelson?
Nelson
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady Nelson příklady
Jak se v němčině používá Nelson?
Citáty z filmových titulků
Augustus Nelson.
Augustus Nelson.
Er sagt, dass diese Motoren für Lord Nelson bestimmt waren.
Říká, že ty motory byly původně vyrobeny pro lorda Nelsona.
Ricky Nelson.
Ricky Nelson.
Baby Face Nelson und Machine Gun Kelly.
Baby Face Nelson a Machine Gun Kelly.
Es ist der Todestag von Nelson!
Vždyť je výročí smrti admirála Nelsona.
Admiral Lord Nelson hatte Ihr Leiden.
Admirál Lord Nelson také trpěl mořskou nemocí.
Das ist Nelson, mein Passagier.
Nelson, můj spolucestující.
Ich fliege mit Nelson oder gar nicht.
Jestli nepoletí Nelson, pak ani já.
Mrs. Nelson, eine Sek., bitte.
Paní Nelsonová, mužete na okamžik?
Mrs. Nelson.
Paní Nelsonová.
Wissen Sie, Mrs. Nelson, in nicht allzu ferner Zukunft wird eine bemannte Rakete unser Sonnensystem bereisen.
Paní Nelsonová, zanedlouho odstartuje raketa s posádkou ke vzdálené cásti naší slunecní soustavy.
Ich bin Mrs. Nelson.
Jsem paní Nelsonová.
Jenny, Mrs. Nelson, das ist Edgar Hill vom CIA.
Jenny, paní Nelsonová, Edgar Hill ze CIA.
In einem Spionagering könnte eine unschuldig wirkende Frau, wie Jennifer Nelson, gut und gern eine Rolle spielen.
Špioni rádí a nevinne vypadající žena jako Jennifer Nelsonová k nim muže patrit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Manche Führer, wie Nelson Mandela, wachsen trotz aller Widrigkeiten an den historischen Gegebenheiten.
Někteří vůdci, například Nelson Mandela, dokážou svou historickou příležitost navzdory protivenstvím využít.
Visionäre wie Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr. und Nelson Mandela können das Verlangen nach Gerechtigkeit aufkeimen lassen.
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
Die Hoffnung, aus Yassir Arafat könnte ein palästinensischer Nelson Mandela werden, beflügelte selbst jene israelischen Kräfte, die dem Osloer Prozess skeptisch gegenüberstanden.
Vyhlídka, že by se Jásir Arafat mohl stát palestinským Nelsonem Mandelou, dodala naděje i těm Izraelcům, kteří o úspěchu procesu zahájeného v Oslu pochybovali.
Wie es fast immer geschieht, entschied sich Phelps für eine Laufbahn, nachdem er einem bedeutenden Professor begegnet war, in diesem Fall dem Harvard-Ökonomen James Nelson.
A jak tomu téměř vždy bývá, pro své budoucí povolání se Phelps rozhodl po setkání s důležitým profesorem, v tomto případě s ekonomem z Harvardovy univerzity Jamesem Nelsonem.
Nelson Mandela hätte sich leicht dazu entschließen können, seine Gruppe als schwarze Südafrikaner zu definieren und auf Rache für die Ungerechtigkeiten der Apartheit und seine eigene Inhaftierung zu sinnen.
Nelson Mandela se mohl snadno rozhodnout, že svou skupinu vymezí jako černošské Jihoafričany, a usilovat o pomstu za křivdy apartheidu a své vlastní věznění.
NAIROBI - Bevor ich wusste, dass es Nelson Mandela gab, hielt ich unseren damaligen Staatschef, Kenias Präsidenten Daniel Toroitich arap Moi, für den einzigen Staatsmann auf der Welt.
NAIROBI - Když jsem ještě nic nevěděla o existenci Nelsona Mandely, domnívala jsem se, že náš tehdejší vůdce, keňský prezident Daniel Toroitich arap Moi, je jediný státník na světě.
Nelson Mandela hat diesen Glanz geerbt; ja, er hat ihn personifiziert. Ein bisschen davon hat auch auf Obama abgefärbt.
Tento lesk zdědil především Nelson Mandela, který ho přímo zosobňoval, avšak jeho část se přenesla i na Obamu.
Nelson Mandela wurde im Februar 1990 aus der Haft entlassen.
Nelson Mandela byl propuštěn v únoru 1990.
Wenn irgendjemand - selbst Nelson Mandela, der heldenhafte Widerstandskämpfer gegen die Apartheid, der Südafrikas erster schwarzer Präsident wurde - Mbekis Ansichten öffentlich anzweifelte, stellten ihn Mbekis Unterstützer boshaft an den Pranger.
Když někdo - třeba i Nelson Mandela, hrdinský bojovník odporu vůči apartheidu, který se stal prvním černošským prezidentem Jižní Afriky - Mbekiho postoje zpochybnil, prezidentovi stoupenci jej jedovatě pranýřovali.
Vierzehn Monate verstrichen zwischen der Akündigung der Gründung der Kommission durch Justizminister Dullah Omar und dem Tag, an dem Präsident Nelson Mandela die Gründungsurkunde unterzeichnete.
Mezi oznámením ministra spravedlnosti Dullaha Omara o vládním záměru zřídit tuto komisi a podpisem příslušeného zákona jihoafrickým prezidentem Nelsonem Mandelou uběhlo čtrnáct měsíců.
Aber Afrika ist Marokko, Sierra Leone und Südafrika, es ist Mosambik und Mali, Nelson Mandela und Charles Taylor - die Kontraste erscheinen immer größer als alle Gemeinsamkeiten.
Nelson Mandela a Charles Taylor. Afrika - to jsou rozdíly na první pohled větší než jakákoli podobnost.
Mohandas Gandhi, Nelson Mandela und Martin Luther King jr. haben eine entscheidende Rolle dabei gespielt, die Identität und die Bestrebungen der Menschen zu verändern.
Móhandás Gándhí, Nelson Mandela a Martin Luther King sehráli zásadní roli v proměně identity a aspirací mnoha lidí.
Ich bin sicher, Nelson Mandela hätte meine Gefühle verstanden und geteilt.
Jsem si jistá, že Nelson Mandela by mým pocitům rozuměl a že by souhlasil.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Nelson čeština
Překlad Nelson německy
Jak se německy řekne Nelson?
Nelson čeština » němčina
Příklady Nelson německy v příkladech
Jak přeložit Nelson do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Augustus Nelson.
Augustus Nelson.
Adam Božena pět. Heslo Nelson. Konec.
Able Baker Fünf, Able Baker Fünf.
Ricky Nelson.
Ricky Nelson.
Býval jsem Ricky Nelson.
Der war ich mal.
Baby Face Nelson a Machine Gun Kelly.
Baby Face Nelson und Machine Gun Kelly.
Admirál Lord Nelson také trpěl mořskou nemocí.
Admiral Lord Nelson hatte Ihr Leiden.
Nelson, můj spolucestující.
Das ist Nelson, mein Passagier.
Jestli nepoletí Nelson, pak ani já.
Ich fliege mit Nelson oder gar nicht.
Lord Nelson je určitě na Trafalgarském náměstí.
Das hat er. Aber, äh. wir sind in Mayfair.
Sir Francis Drake, kapitán Webb, Nelson Trafalgarský a Scott z Antarktidy.
Sir Francis Drake, Captain Webb. Nelson von Trafalgar und Scott von der Antarktis. sie stellten sich der Herausforderung des mächtigen Ozeans.
Já Rod Nelson.
Ich bin Lord Nelson.
Můj manžel, doktor Nelson.
Darf ich vorstellen: mein Mann, Dr. Nelson.
Halo, doktor Nelson?
Hallo, Dr. Nelson? Alphonse am Apparat.
Alfons zmizel, doktor Nelson volal z USA.
Alphonse ist verschwunden und Dr. Nelson telefoniert mit seiner Frau.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří vůdci, například Nelson Mandela, dokážou svou historickou příležitost navzdory protivenstvím využít.
Manche Führer, wie Nelson Mandela, wachsen trotz aller Widrigkeiten an den historischen Gegebenheiten.
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
Visionäre wie Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr. und Nelson Mandela können das Verlangen nach Gerechtigkeit aufkeimen lassen.
Nelson Mandela se mohl snadno rozhodnout, že svou skupinu vymezí jako černošské Jihoafričany, a usilovat o pomstu za křivdy apartheidu a své vlastní věznění.
Nelson Mandela hätte sich leicht dazu entschließen können, seine Gruppe als schwarze Südafrikaner zu definieren und auf Rache für die Ungerechtigkeiten der Apartheit und seine eigene Inhaftierung zu sinnen.
Tento lesk zdědil především Nelson Mandela, který ho přímo zosobňoval, avšak jeho část se přenesla i na Obamu.
Nelson Mandela hat diesen Glanz geerbt; ja, er hat ihn personifiziert. Ein bisschen davon hat auch auf Obama abgefärbt.
Nelson Mandela byl propuštěn v únoru 1990.
Nelson Mandela wurde im Februar 1990 aus der Haft entlassen.
Když někdo - třeba i Nelson Mandela, hrdinský bojovník odporu vůči apartheidu, který se stal prvním černošským prezidentem Jižní Afriky - Mbekiho postoje zpochybnil, prezidentovi stoupenci jej jedovatě pranýřovali.
Wenn irgendjemand - selbst Nelson Mandela, der heldenhafte Widerstandskämpfer gegen die Apartheid, der Südafrikas erster schwarzer Präsident wurde - Mbekis Ansichten öffentlich anzweifelte, stellten ihn Mbekis Unterstützer boshaft an den Pranger.
Na provoz komise byly vyčleněny finanční prostředky. Po podpisu zákona prezident Nelson Mandela jmenoval radu, která měla navrhnout členy komise.
Für die Arbeit der Kommission wurde Geld zur Verfügung gestellt, und nach der Unterzeichnung des Gesetzes stellte Präsident Mandela einen Ausschuss zusammen, der ihn bei der Berufung der Kommissionsmitglieder unterstützen sollte.
Nelson Mandela a Charles Taylor. Afrika - to jsou rozdíly na první pohled větší než jakákoli podobnost.
Aber Afrika ist Marokko, Sierra Leone und Südafrika, es ist Mosambik und Mali, Nelson Mandela und Charles Taylor - die Kontraste erscheinen immer größer als alle Gemeinsamkeiten.
Móhandás Gándhí, Nelson Mandela a Martin Luther King sehráli zásadní roli v proměně identity a aspirací mnoha lidí.
Mohandas Gandhi, Nelson Mandela und Martin Luther King jr. haben eine entscheidende Rolle dabei gespielt, die Identität und die Bestrebungen der Menschen zu verändern.
Jsem si jistá, že Nelson Mandela by mým pocitům rozuměl a že by souhlasil.
Ich bin sicher, Nelson Mandela hätte meine Gefühle verstanden und geteilt.
Možná hledáte...
Nelsonsäule |
Nelson River |
Nelson Piquet |
Nelson Mandela |
Nelsonův sloup |
Nelson Angelo Piquet |
Nelkenartige |
nela |
neléčený |
nelétavý |
nelákavý |
nelze
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.