Ortsansässige němčina

vesničan

Překlad Ortsansässige překlad

Jak z němčiny přeložit Ortsansässige?

Ortsansässige němčina » čeština

vesničan
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Ortsansässige?

Ortsansässige němčina » němčina

Dörfler Dorfbewohner

Příklady Ortsansässige příklady

Jak se v němčině používá Ortsansässige?

Citáty z filmových titulků

Hier ist nur der ortsansässige Adel. und dort die Navy-Piloten und die von den Marines.
Jsou to místní lidé. a piloti od námořnictva.
Der ortsansässige Sheriff, ausgerechnet.
S místním šerifem - s tím hlavně.
Die ortsansässige Totengräberschule hat einen Studenten geschickt, der an unseren Leichen zur Übung arbeiten soll.
Pohřebácká škola sem posílá študáky, aby trénovali na mrtvolách.
Die Virginia State Polizei fand die Leichen, als ortsansässige Anrufer meldeten, sie hätten live Schüsse gehört.
Virginijská státní Policie našla těla, když jim zavolal místní posluchač, který slyšel v živém vysílání výstřely.
Zwei Ortsansässige verschwanden, und sie machten sie verantwortlich.
Dva místní kluci se ztratili a tak ty zločiny hodili na ně.
Ortsansässige?
Místní děcka?
Kann passieren, dass Ortsansässige ihn beim Fotoshooting mit faulen Tomaten bewerfen.
Není ale třeba říkat místním, aby zkoušeli obrátit natáčení v jednodenní bitvu o jídlo.
Das ortsansässige Kartell wird also die Drogen entgegen nehmen und Hurley töten, um ihre Spuren zu verwischen.
Takže místní kartel chce získat tu dodávku drog a zabít Hurleyho, aby zakryl stopy.
Keine Ortsansässige.
Nikdo místní se nepohřešuje.
Als Teil eines Deals gestand der ortsansässige New Yorker Keith Newell, als Auftragsmörder für das Robles-Rauschgift-Kartell zu arbeiten.
Vrámcipřiznáníviny, New York bydliště Keith Newell přiznal dnes pracuje jako najatý střelec pro kartelu Robles narkotik.
Er wurde nicht angekündigt, ein paar ortsansässige organisieren ihn.
Od místních, kteří nejsou součástí Kingova hnutí.
Die Darsteller präsentieren es als großen magischen Trick, also verstößt es, technisch gesehen, nicht gegen den Kodex von Swabia, aber in Situationen wieder dieser wird empfohlen, dass ortsansässige Wesen eine Art Intervention durchführen.
Vystupující to prezentují jako trik, takže to není v rozporu s kodexem Swabia, ale v podobné situaci se doporučuje aby místní Wesen zasáhl.
Haukelid und zwei ortsansässige Jungs platzieren 8,5 kg Sprengstoff unter Deck.
Haukelid a dva místní splní misi. Umístí 9 kilo silné výbušniny do podpalubí.
Mehr Ortsansässige oder Durchreisende?
Jsou tu dlouho, nebo jen přechodně?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Eine Komponente sind die Dschihadisten, einige von ihnen Ausländer, andere Ortsansässige, mit direkten Verbindungen zu Al-Qaida oder zumindest Sympathien für deren Weltsicht.
Jednu složku představují džihádisté, někteří z nich zahraničního původu a jiní místní, kteří mají přímé vazby na al-Káidu nebo alespoň sympatizují s jejím světonázorem.
Diese Investitionen konnten die Wettbewerbsfähigkeit der SOEs nicht verbessern, haben aber notwendige Kredite für effiziente ortsansässige Unternehmer aufgefressen.
Tyto investice nejenže nezvýšily konkurenceschopnost čínských státních podniků, ale zároveň připravily schopné místní podnikatele o finanční podporu, kterou zoufale potřebují.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »