Rückbildung němčina

involuce

Význam Rückbildung význam

Co v němčině znamená Rückbildung?

Rückbildung

Entwicklung eines Zustands von minderer Qualität oder eines Zustands, der bereits einmal in der Vergangenheit vorgelegen hat. Die niedrigsten Wilden, selbst diejenigen, bei denen ein Rückfall in einen mehr tierähnlichen Zustand mit gleichzeitiger körperlicher Rückbildung anzunehmen ist, stehn immer noch weit höher als jene Übergangsgeschöpfe. (Friedrich Engels, Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen, z.n. Projekt Gutenberg) Die Feinheit des Geruchsorgans war freilich bei der Menschheit in der Rückbildung begriffen; aber warum sollte man diese nicht steuern können? (Kurd Laßwitz: Bis zum Nullpunkt des Seins, Erzählung aus dem Jahre 2371, I. Das Geruchsklavier, z.n. Projekt Gutenberg) Die Ehe ist für die zwanziger Jahre ein nöthiges, für die dreissiger ein nützliches, aber nicht nöthiges Institut: für das spätere Leben wird sie oft schädlich und befördert die geistige Rückbildung des Mannes. (Friedrich Wilhelm Nietzsche, Menschliches Allzumenschliches, Siebentes Hauptstück, Weib und Kind, z.n. Projekt Gutenberg) Linguistik besondere Art der Wortbildung, bei der aus einem früher vorhandenen längeren Wort durch Kürzung oder Morphemaustausch ein neues gebildet wird Medizin Wiederherstellung des körperlichen Zustands nach einer Geburt Medizin Verkümmerung eines Organs oder von Muskeln
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Rückbildung překlad

Jak z němčiny přeložit Rückbildung?

Rückbildung němčina » čeština

involuce

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Rückbildung?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Rückbildung příklady

Jak se v němčině používá Rückbildung?

Citáty z filmových titulků

Rückbildung.
Polevení.
Sie zeigen Anzeichen einer Rückbildung.
A ukazují se známky polevení.
Es gibt Missverständnisse darüber, was Rückbildung wirklich bedeutet.
Jsou zde mylné dojmy o tom, co polevení značí.
Um jemanden als im Zustand der Rückbildung zu klassifizieren,. müssen wir nur feststellen, dass der Tumor nicht gewachsen ist.
Abychom u někoho označili polevení, stačí nám jenom potvrdit, že nádor nevyrostl.
Technisch gesehen kann ein Tumor die exakt gleiche Größe wie zuvor beibehalten,. und der Patient ist dennoch im Zustand der Rückbildung.
Technicky řečeno, nádor si může zachovat přesně tu samou velikost, jakou měl před tím a pacient by stále mohl být v polevení.
Allgemeine kognitive Rückbildung ist in Regel zu diesem Zeitpunkt im Gange.
V tomto věku je častý obecný kognitivní ústup.
Die ausgeprägte Linea aspera des linken Femurs deutet darauf, dass das Opfer männlich ist, gleichzeitig deutet die Rückbildung auf dem Kopf des Femurs darauf, dass er um die 40 Jahre alt war.
Výrazná linea aspera na levém femuru naznačuje, že oběť je muž a dle stupně degenerace na hlavici femuru mu bylo kolem 40.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »