Restaurierung němčina

restaurování, obnovení

Význam Restaurierung význam

Co v němčině znamená Restaurierung?

Restaurierung Substantiv · f

— Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes insbesondere von Kunst- oder Bauwerken Der Kirchenvorstand befürwortete die Restaurierung der Kirche. Fragen der Restaurierung historischer Stätten sind für alle Länder durch Gesetzgebung auf nationaler Ebene zu regeln. Bei der Restaurierung der Fresken wurden historische Graffiti entdeckt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Restaurierung překlad

Jak z němčiny přeložit Restaurierung?

Restaurierung němčina » čeština

restaurování obnovení

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Restaurierung?

Restaurierung němčina » němčina

Wiederherstellung Restauration Reparatur Neuausstattung

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Restaurierung příklady

Jak se v němčině používá Restaurierung?

Citáty z filmových titulků

Die Restaurierung des Films begann 1973, als das Amerikanische Filminstitut umfassende Recherchen in Archiven in aller Welt anstellte, um alle existierenden Filmversionen zu finden.

Rekonstrukce filmu začala roku 1973. Americký filmový institut podnikl důkladné pátrání ve světových archivech, aby objevil všechny zachovalé exempláře.

Für diese Restaurierung verwendeten Sony und das Film- und Fernseharchiv der UCLA moderne Labormethoden und Digitaltechnik, um die beste Qualität zu erzielen.

K dosažení co nejlepší kvality využily Sony Pictures Entertainment a Filmový a televizní archiv UCLA nových laboratoří a digitálních technologií.

Dass eine Restaurierung vonnöten ist, usw, usf. Und der Friede, den ich glaubte, wiederhergestellt zu haben, ist dahin.

Ale bylo s tím mnoho problémů a malba zůstala nedokončena.

Sie sind wegen der Restaurierung hier?

I přesto, že máme problémy.

Das nennen Sie Restaurierung?

Protože freska je zničená.

Restaurierung des Friedhofs in der Morgantown Road.

Rekonstrukce hřbitova na Morgantown Road.

Wir freuen uns wirklich sehr, dass Sie diese Restaurierung übernommen haben.

Ani nevíte, jak jsme šťastní, že jste vzala zakázku pro Historickou společnost.

Restaurierung.

Restaurační práce.

Wie hässlich war es vor der Restaurierung?

Byla tak ošklivá, už než jste s ní začala?

Du weißt genau, wenn wir jetzt mit der Restaurierung beginnen, kommen wir direkt in die schlechte Jahreszeit. Das bedeutet, alle Arbeit wäre umsonst.

Víš stejně dobře jako já, že pokud se teď pustíme do oprav, čeká nás shěnová a deštivá sezóna a pak všechno co uděláme, bude zničeno.

Ich habe an der Restaurierung der Kronjuwelen mitgearbeitet.

Pracovala jsem na restaurování klenotů.

Ich möchte mich bei Ihnen für diese wunderbare Chance. zu der Restaurierung dieserJuwelen beitragen zu dürfen, bedanken.

Chtěl bych poděkovat za tuto zkušenost, že jsem mohl přispět na restauraci těchto klenotů.

Die Restaurierung der Stadt schreitet gut voran.

Opravy města už začaly.

Aber bei der Restaurierung ist eins klar geworden.

Při restaurování se zjistilo jen jedno.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »