Sachschaden němčina

věcná škoda

Význam Sachschaden význam

Co v němčině znamená Sachschaden?

Sachschaden Substantiv · m

— Recht: Beschädigung oder Zerstörung eines Dinges Bei dem Unwetter entstanden Sachschäden in Millionenhöhe, Personen wurden jedoch nicht verletzt. Sachschäden können von leichten Kratzern (zum Beispiel auf einem Schmuckstück) bis hin zu völliger Zerstörung (beispielsweise eines Bauwerks) reichen. Ein dreifacher Sabotageakt in Maisfeldern in Coesfeld und in Nordkirchen-Capelle verursachte einen Sachschaden von über 40.000 Euro.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Sachschaden překlad

Jak z němčiny přeložit Sachschaden?

Sachschaden němčina » čeština

věcná škoda

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Sachschaden?

Sachschaden němčina » němčina

Schaden

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Sachschaden příklady

Jak se v němčině používá Sachschaden?

Citáty z filmových titulků

Sachschaden 20.000. Die mit ihrem Geld.

Zraněn nebude nikdo, hmotná škoda 20 tisíc.

Sachschaden?

Hodnota, hmotná škoda.

Sachschaden.

Šly na to všecky moje peníze.

Die bereits mehrfach aufgefallene Gruppe 410 hat sich zu dem Ereignis bekannt, bei dem nicht nur Sachschaden entstand, sondern ein U-Bahnhof geschlossen wurde.

Za tento útoku bere zodpovědnost notoricky známá skupina 410. Kvůli rušení klidu, zavření metra a kvůli obavám z bezpečnosti je jim police na stopě.

Das TDR hat keine Anzeige erstattet und der ganze Fall und der ganze Sachschaden wurde nie wieder erwähnt.

TDR nevzneslo obvinění a celý případ, stejně jako i s tím spojené škody, záhadně zmizely.

Unbekannte haben immensen Aufruhr im Bay-Gebiet verursacht, unter anderem im Stadtzoo und auf der Golden Gate Bridge. Es entstand erheblicher Sachschaden und es gab Verletzte.

Neznámá skupina působila velké výtržnosti v Bay Area, včetně městské zoologické zahrady a mostu Golden Gate, způsobila velké škody, jsou hlášeni i ranění.

Vier Menschen wurden verwundet, und es entstand erheblicher Sachschaden.

Čtyři lidé byli zraněni a také vznikly značné škody na majetku.

Standort: Port Road Süd in Kwai Chung an der Straßenbeleuchtung CC 0381. Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden.

Jsme u přístavu v Kwai Chung, poblíž pouliční kamery CC0381.

Bis jetzt ging es immer nur um Sachschaden.

Až do teď to byly jen škody na majetku.

Begrenze den Sachschaden das nächste Mal nur auf ein Minimum.

Jen se snaž udržet poškození majetku pro příště na minimu.

Aber Robin Hood brachte auch einen Mann ins Krankenhaus, stahl ein Auto und verursachte Tausende an Sachschaden.

Jo, ale náš Robin poslal chlapa do nemocnice, ukradl auto a nadělal škody za tisíce.

So viel Sachschaden wie möglich anrichten, mit tiefer, rauer Stimme sprechen und es allein durchziehen.

Zdemoloval by co nejvíc věcí. Mluvil by hlubokým, drsným hlasem. A jel na vlastní pěst.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »