Schabracke němčina

čabraka

Význam Schabracke význam

Co v němčině znamená Schabracke?

Schabracke Substantiv · f

— eine besondere Form der Satteldecke Nun, der Herr Obrist hätte ebensogut einziehen können wie einer durch den Argen Trumph (Arc de triomphe), und ich hätte dem Schimmel die neue Schabracke aufgelegt - Zacker, der hätte die Ohren gespitzt! Als die acht Tage herum waren, hatte sie eine wunderschöne Schabracke gestickt, mit der schickte sie ihn auf den Markt, er dürfe sie aber nicht anders geben als für fünfhundert Gulden. — abwertend: unattraktive, ungepflegte, auch streitsüchtige, zänkische oder ältere Frau, Ehefrau oder Schwiegermutter (Niederrhein, Westfalen, Mitteldeutschland, Ostdeutschland) Inzwischen ist aus der Diva eine Schabracke geworden. (Der Tagesspiegel online, Alte Diva ohne Partner, 19.12.2003) Mit aufgedonnerten Haaren, schwarz anlackiert und mit Strass-Schabracke als Kleidervorhang: Prädestiniert zur Tunten-Mutti der Nation, die sie in der Tat lange war. — Stoffleiste an der Gardinenleiste, Übergardine Verwendung findet alles – die silberne Halterung für die Troddeln, die im Wohnzimmer eine Schabracke zieren, waren einmal Joghurtbecher und der scheinbar uralte geraffte Vorhang eine Mülltüte.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Schabracke překlad

Jak z němčiny přeložit Schabracke?

Schabracke němčina » čeština

čabraka zachycování odchyt chytání do pasti

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Schabracke?

Schabracke němčina » němčina

Satteldecke alte Schachtel alte Frau Spinatwachtel Schreckschraube Schrapnell Schmarotzer Scharteke Reff Pferdedecke Matrone Lambrequin Fregatte Einfangen

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Schabracke příklady

Jak se v němčině používá Schabracke?

Citáty z filmových titulků

Sei still, du Schabracke. Nimm die Münzen, die stopfen dir das Maul.

Pánové, to je náhodička!

Nein, Juliet. - Du alte Schabracke. - So lieben wir ihn.

Namísto toho je to, co je - muž, kterého známe a milujeme.

Und die alte Schabracke?

Kdo je ta stará krabice?

Wirst du wohl wissen, inkontinente Schabracke.

To víte, improvizace.

Willst du noch mehr, du Schabracke?

Ještě ti to nestačilo, bábo jedna?! - Englishi!

Die Kinder haben eine Schabracke aus mir gemacht.

Děti mě změnily v babiznu.

Und du bist eine ausgetrocknete, alte Schabracke, aber ich urteile nicht.

A ty jsi stará bábovka, ale neodsuzuju tě.

Ich hingegen. sehe eine neidische Schabracke. die alles und jeden umbringen würde. der sich ihrer letzten Chance in den Weg stellt.

Já vidím žárlivou couru, která by zabila kohokoliv a cokoliv, co by jí mělo zmařit poslední šanci se proslavit.

Ich wusste auch, dass du Ärger kriegen würdest, als du ein Auge auf diese Schabracke geworfen hast.

Stejně jako jsem od chvíle, kdy jsi poprvé uviděl tu odepsanou starou bábu, věděla, že spadneš do průseru.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »