Tyrolsko čeština

Překlad Tyrolsko německy

Jak se německy řekne Tyrolsko?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Tyrolsko německy v příkladech

Jak přeložit Tyrolsko do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Plánuji pěší túru do mé vlasti, přes Tyrolsko a Salzkammergut do Vídně.
Ich plane eine Wandertour durch mein Land, durch tirol und das SaIzkammergut nach Wien.
Tyrolsko je chudé.
Gerade jetzt.
A Tyrolsko je krásná země.
Und Tirol ist ein schönes Land.
Tyrolsko je jejich Svatá země.
Es ist ihr kleines heiliges Land Tirol.
Dnes je dobrý den. Dobrý den pro Tyrolsko.
Heute ist ein guter Tag.
Uzavřel mír s Francouzi a přenechal jim Tyrolsko.
Sie haben Frieden mit den Franzosen geschlossen. Österreich hat auf Tirol verzichtet.
Tyrolsko proti zbytku světa.
Tirol gegen den Rest der Welt.
Tyrolsko je prokleté, drahá paní Eggerová.
Auf Tirol liegt ein Fluch, liebe Frau Eggerin.
Ten, kdo má Tyrolsko, má od té brány klíč.
Tirol zu besitzen heißt, den Schlüssel zu besitzen.
Tyrolsko padne!
Tirol wird fallen!
Dvakrát tak velká armáda, než Tyrolsko kdy může mít.
Doppelt so groß als alles, was die Tiroler je aufbringen konnten.
Tyrolsko je zničené.
Er hustet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To samo o sobě představuje riziko, což vysvětluje, proč je například malá firma v Bolzanu (italské Jižní Tyrolsko) zatížená vyššími náklady financování než konkurenční firma v Innsbrucku (rakouské severní Tyrolsko).
Dies allein schon schafft ein Risiko der Anschlussfinanzierung. Deshalb hat eine mittelständische Firma in Bozen (im italienischen Südtirol) höhere Finanzierungskosten hat als ihr Pendant in Innsbruck (im österreichischen Nordtirol).
To samo o sobě představuje riziko, což vysvětluje, proč je například malá firma v Bolzanu (italské Jižní Tyrolsko) zatížená vyššími náklady financování než konkurenční firma v Innsbrucku (rakouské severní Tyrolsko).
Dies allein schon schafft ein Risiko der Anschlussfinanzierung. Deshalb hat eine mittelständische Firma in Bozen (im italienischen Südtirol) höhere Finanzierungskosten hat als ihr Pendant in Innsbruck (im österreichischen Nordtirol).
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...