Unding němčina

absurdnost

Význam Unding význam

Co v němčině znamená Unding?

Unding Substantiv · n

— nur Singular: etwas völlig Widersinniges, vor allem in der Wendung ein Unding sein Wir sollen hier immer schneller arbeiten für immer weniger Geld – das ist doch ein Unding! — seltener: unförmiger, unberechenbarer, seltsamer, Gegenstand; ein Ding, das einem nicht ganz geheuer ist Unsere Nachbarn haben sich jetzt auch so ein Unding von Auto zugelegt; ich dachte immer, so was braucht man nur für eine Wüstendurchquerung.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Unding překlad

Jak z němčiny přeložit Unding?

Unding němčina » čeština

absurdnost směšnost nesmyslnost nesmysl absurdita

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Unding?

Unding němčina » němčina

Absurdität Widersinnigkeit Unsinnigkeit Wahnwitz Sinnwidrigkeit Lächerlichkeit Irrwitz Aberwitz

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Unding příklady

Jak se v němčině používá Unding?

Citáty z filmových titulků

Aber diese Ehe ist ein Unding!

Nechci, abyste mi to zkazil.

Ein Unding!

To je urážka!

Ist es nicht ein Unding, dass heute. wo der Mensch auf dem Mond landet und die kompliziertesten. Mietkaufregelungen treffen kann, ich immer noch Kopfschmerzen habe?

Nezní to neuvěřitelně, že v době, kdy člověk chodí po měsíci a již dokáže vymyslet ty nejsložitější nájemní a kupní smlouvy mě stále ještě pronásledují ty strašlivé bolesti hlavy?

Ja, es ist ein Unding.

No jo, je to zločin.

Ein Unding.

To je hnus!

Das ist ein Unding, ich kann es nicht.

Víte přece, že to nemůžete! Já nemůžu!

Es ist doch ein Unding, dass ein Mann sein Leben lang in einem Gefängnis sitzen soll, weil er Geld schuldet.

Je příšerné, že by člověk měl jít do vězení jenom proto, že dluží peníze.

Heimliches Stehlen ist ein Unding!

Krást za zády ostatních není pěkné.

Ein Unding, dass niemand darüber Bescheid weiß. Das ist total.

Jak je možné, že o tom nikdo neví?

Das ist ein Unding.

Tohle je nepřijatelné.

Dass die Förderung jetzt von Bund und Ländern ausgesetzt wird und an Nicht-Aborigines geht, ist ein Unding.

Vláda jim dotace sebrala a dala je organizaci cizího původu. Je to něco nestydatého.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »