angekündigte němčina

Příklady angekündigte příklady

Jak se v němčině používá angekündigte?

Citáty z filmových titulků

Der angekündigte Transport verzögert sich.
Majore, transportní loď se opozdila.
Angekündigte Abschaltung ist 12 plus 34.
Předpokládaná odpojení za 12 min. 34.
Die angekündigte Strafe gilt, aber ich werde keine Entlassung vorschlagen.
Přestože vaše potrestání je nutné, nenavrhuji vyloučení.
Ihr seid nicht für die angekündigte Hochzeit gekommen?
Nepřišli jste kvůli dohodnuté svatbě?
Der den Römern angekündigte Sieg.
Tato porážka byla oznámena Římanům.
Laut Signora Lagarde sind Italiens angekündigte Maßnahmen nicht sehr glaubhaft.
Paní Lagardeová říká že Itálii čeká kolaps.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mein Vorschlag würde erreichen, was das kürzlich angekündigte Paket nicht bewirken konnte, und das zu keinem höheren Preis.
Můj návrh by dosáhl přesně toho, co před nedávnem zveřejněný balíček nedokázal, a to za nijak vyšší cenu.
Trichet musste sogar die für September angekündigte Zinssatzerhöhung zurückziehen, obwohl er immer noch behauptet, die Erhöhung sei lediglich verschoben worden, nicht aufgegeben.
Trichet dokonce musel odvolat růst sazeb, který signalizoval na září, třebaže stále tvrdí, že zvýšení bylo jen odloženo, nikoli opuštěno.
Hie und da gibt es Bedarf an humanitärer Hilfe, aber die angekündigte massive Krise ist glücklicherweise nie eingetreten.
V některých oblastech potřeba humanitární pomoci přetrvává, ale očekávaná rozsáhlá krize se naštěstí nedostavila.
Gleichzeitig schiebt man groß angekündigte Reformen hinsichtlich einer Neuausrichtung des Wachstums von Anlageinvestitionen in Richtung Verbrauch auf, bis Präsident Xi Jinping seine Macht konsolidiert hat.
Tolik diskutované reformy s cílem přesunout těžiště růstu z fixních investic ke spotřebě se navíc odkládají do chvíle, kdy prezident Si Ťin-pching upevní svou moc.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »