armenische němčina

Příklady armenische příklady

Jak se v němčině používá armenische?

Citáty z filmových titulků

Armenische Küche. Meine Mutter kocht.
Ne, děkuji.
Das armenische Familie beobachtete Sie anstelle des TV.
Ta arménská rodina koukala na tebe, místo na televizi.
Toll, diese armenische Handwerkskunst.
Zbožňuji arménské výrobky.
Diese armenische Mädchen sieht bei ihrem Tod aus wie eine Bordnutte.
Co? To hezké arménské děvče zemře a bude vypadat jako děvka.
Seit die armenische Mafia mich sucht.
Od kdy? Od tý doby, co mě začala hledat arménská mafie.
Mein Vermieter, dieser armenische Pisser, will mir nicht die Kaution wiedergeben. 7 Riesen!
Takže můj domácí, ten zkurvený Arménský kokot, mi nechce vrátit zálohu. 7 tisíc!
Letzten Endes findet dieses armenische Miststück doch eh raus, dass ich dabei war.
Stejně jednou ta arménská děvka a její kámoši zjistí, že jsem v tom jel taky.
Und wo haben vor kurzem armenische Krankenschwesterglöckchen geläutet?
A kde si arménští zabijáci teďka léčej střelný zranění břicha?
Welche armenische Bedrohung?
Jací Arménci?
Wir haben später rausgefunden, dass. das Geld Teil einer Ermittlung gegen die örtliche armenische Geldwäsche war.
Později jsme zjistili, že. Ty peníze byly součástí vyšetřování praní peněz místními Arménci.
Er ist der Schlüssel, um die armenische Zeitbombe zu entschärfen. Die du vor der Haustür meiner Familie abgestellt hast.
On je klíčem k zneškodnění arménské časované bomby, kterou jsi položil na práh domu moji rodiny.
Dann legen Sie ein paar kleine armenische Laufburschen um.
Tak vyhoď těla nějakých arménských nýmandů na ulici.
Oder vielleicht auch die armenische Nummer 2. Er weiß, was Rezian weiß und gibt dir die Schuld, dass sein Boss umgebracht wurde.
Nebo taky druhý Arménec v pořadí ví to, co Rezian a obviní nás z toho, že jsme oddělali jejich šéfa.
Mara erzählte mir alles über die armenische Sache, in der Shane. und du drin hängen.
Mara mi řekla všechno o těch arméncích se kterýma jste se zapletli.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ende des letzten Monats, während wir dabei waren, der nächsten Ausgabe unserer Zeitung Haykakan Zhamanak (Die armenische Zeit) den letzten Schliff zu geben, hörten wir eine Explosion vor unserem Büro.
Minulý měsíc, když jsme dokončovali poslední úpravy dalšího vydání našich novin Hajkakan Žamanak (Arménské listy), se před redakcí ozval výbuch.
Später, nach seiner Entlassung aus der Position, beichtete dieser Zivilluftfahrtchef, dass ihm der armenische Präsident Robert Kotscharjan geraten hatte, die Klage einzureichen.
Poté, co byl později zbaven funkce, zmíněný šéf letectva přiznal, že mu podání žaloby doporučil arménský prezident Robert Kočarjan.
Die armenische Armee steht auf soliden Fundamenten und hat enorm davon profitiert, dass Russland schweres Gerät von kürzlich geschlossenen Militärbasen in Georgien nach Armenien transferierte.
Arménské síly jsou dobře zakopané a dostalo se jim významného posílení díky ruskému přesunu těžké výzbroje do Arménie z některých nedávno uzavřených gruzínských vojenských základen.
In der jüngsten Zeit hat die armenische Diaspora die Türkei aufgefordert, sich ihrer Vergangenheit zu stellen und ihr historischen Verbrechen anzuerkennen.
Arménská diaspora v poslední době vyzývá Turecko, aby se postavilo ke své minulosti čelem a uznalo svůj historický zločin.
Presse und Regierung sind sich den Anforderungen der EU-Mitgliedschaft bewusst und endlich dabei, die sensible armenische Frage für die öffentliche Diskussion freizugeben.
Tisk a vláda s ohledem na požadavky spojené s členstvím v EU konečně otevírají citlivou arménskou otázku k diskusi.
Heute hat sich die Welt so verändert, dass sogar zwischen Russland und den USA Einigkeit darüber herrscht, dass die türkisch-armenische Grenz geöffnet werden muss.
Dnes je svět natolik jiný, že se na otevření turecko-arménské hranice shodují dokonce i Rusko a USA.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »