aufgeplatzt němčina
popraskaný
Překlad aufgeplatzt překlad
Jak z němčiny přeložit aufgeplatzt?
aufgeplatzt němčina » čeština
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako aufgeplatzt?
Příklady aufgeplatzt příklady
Jak se v němčině používá aufgeplatzt?
Citáty z filmových titulků
Die Naht seines Jacketts war aufgeplatzt, unter der Schulter.
Měl rozpárané švy na saku, pod ramenem.
Es saß ihr so stramm um den Hintern, ich glaube, eine Naht war aufgeplatzt.
Měla ji tak těsně obepjatou, tu svou prdelku. že bych skoro přísahal, že jeden z těch švů začal pomalu praskat.
Sein Kopf ist aufgeplatzt.
Má díru v palici!
Die Wunde ist aufgeplatzt.
Moje stehy se otevřely.
Der Schädel war völlig aufgeplatzt, Junge.
Ta lebkaje rozražená.
Na ja, deine Wunde ist wieder aufgeplatzt.
No, popraskaly ti stehy.
Jedenfalls war meine Lippe voll aufgeplatzt.
Nicméně, on mně docela dost zřídil ret.
Man sieht noch den Fleck, wo sein Kopf aufgeplatzt ist.
Ta skrvrna na dlažbě po té rozbité hlavě je vidět ještě teď.
Aufgeplatzt.
A je venku.
Das ist schlimm genug, aber ihm ist auch noch die Hose aufgeplatzt.
Jo, ta je dobrá.
Ist wieder aufgeplatzt.
Znovu se to otevřelo.
Und dann ist auf einmal mein Einkaufsbeutel aufgeplatzt.
A tak jsem si ukousla. a pak. nevím co se stalo, ale. Bylo to jak smršt!
Durch den Sturz ist Eure alte Wunde am Bein wieder aufgeplatzt. Es hat sich ein Geschwür gebildet.
Tím pádem se vám otevřelo staré zranění na levé noze a udělal se tam vřed.
Also, dieses Ventil ist angeblich wegen Materialermüdung aufgeplatzt.
Takže tenhle ventil se údajně otevřel z důvodu únavy materiálu. Jasně.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.