běloruský čeština
Překlad běloruský německy
Jak se německy řekne běloruský?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady běloruský německy v příkladech
Jak přeložit běloruský do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Plukovník kozáků carské stráže, běloruský bojar a protektor Aljašky.
Kosakenoberst der kaiserlichen Wache Boiar Weißrusslands und Schutzherr Alaskas.
Běloruský vědecký institut vyvinul novou optickou součást.
Das Belorussische Institut hat etwas entwickelt.
Běloruský?
Weißrussland.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On může někomu blízkému, jako je běloruský diktátor Alexandr Lukašenko, stanovit nižší cenu ropy a někomu jinému cenu vyšší, ale to je v podstatě všechno.
Er senkt vielleicht die Ölpreise für jemanden, der ihm nahe steht, z. B. für den belarussischen Diktator Alexander Lukaschenko, und besteht bei jemand anderem auf den Marktpreis, aber das ist im Grunde alles, was er tun kann.
Vůdci tak brutálního ražení jako ukrajinský prezident Kučma nebo běloruský prezident Lukašenko jsou dnes v Rumunsku takřka nepředstavitelní.
Es ist fast unmöglich, sich solche offen gewalttätigen Herrscher wie Kutschma in der Ukraine oder Lukaschenka in Weißrussland heutzutage in Rumänien vorzustellen.
V našem bezprostředním sousedství ignoroval běloruský prezident Alexandr Lukašenko varování z Ruska a prosadil referendum, které mu umožňuje zůstat doživotně prezidentem.
In unserer unmittelbaren Nachbarschaft schlug der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko Russlands Warnungen in den Wind und ließ ein Referendum abhalten, dessen Ergebnis ihm das Präsidentenamt auf Lebzeit zusicherte.
Běloruský president Alexander Lukašenko postupně hledá užší vazby na Rusko.
Der weißrussische Präsident Aleksander Lukaschenka strebt nach engeren Bindungen mit Russland.
Z trhu ostatně nedávno zmizel poslední nezávislý běloruský deník.
Tatsächlich stellte die letzte unabhängige Tageszeitung in Weißrussland vor kurzem ihren Betrieb ein.
Stane-li se ukrajinský prezident mezinárodním vyvrhelem, bude se s prosbou o podporu moci obrátit pouze na Rusko, podobně jako běloruský prezident Alexandr Lukašenko.
Wenn der ukrainische Präsident zu einem internationalen Paria wird, kann er sich um Unterstützung nur an Russland wenden, wie der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko.
Virtuosem takových manipulací je běloruský prezident Alexander Lukašenko.
Ein Meister derartiger Manipulationen ist der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.