běloruský čeština
Překlad běloruský spanělsky
Jak se spanělsky řekne běloruský?
běloruský čeština » spanělština
Příklady běloruský spanělsky v příkladech
Jak přeložit běloruský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Běloruský vědecký institut vyvinul novou optickou součást.
El Instituto Bielorruso de las Ciencias. ha desarrollado una pieza optica de vanguardia.
Velmi moc obdivuji běloruský lid.
Admiro mucho a la gente Bielorrusa.
Ano, a Le Bronovým jménem pošlete štědrou částku na Běloruský uprchlický fond. -Všechno?
Y enviar una contribución generosa en nombre de Le Bron al Fondo de Refugiados Bielorrusos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On může někomu blízkému, jako je běloruský diktátor Alexandr Lukašenko, stanovit nižší cenu ropy a někomu jinému cenu vyšší, ale to je v podstatě všechno.
Puede rebajar los precios del petróleo a alguien cercano a él, como el dictador Alexander Lukashenko de Bielorrusia, e imponer un precio de mercado a otros, pero eso es básicamente lo único que puede hacer.
Vůdci tak brutálního ražení jako ukrajinský prezident Kučma nebo běloruský prezident Lukašenko jsou dnes v Rumunsku takřka nepředstavitelní.
Es casi imposible imaginar en la Rumania de hoy en día gobernantes que se comporten de manera tan abiertamente matonesca como Kuchma en Ucrania o Lukashenka en Bielorusia.
V našem bezprostředním sousedství ignoroval běloruský prezident Alexandr Lukašenko varování z Ruska a prosadil referendum, které mu umožňuje zůstat doživotně prezidentem.
En el Lejano Oriente, pagar por las promesas rotas en el pasado parecer haber obligado a Rusia a aceptar las condiciones de China para resolver una disputa fronteriza.
Běloruský president Alexander Lukašenko postupně hledá užší vazby na Rusko.
Su presidente, Aleksander Lukashenka, está buscando lazos más cercanos con Rusia.
Z trhu ostatně nedávno zmizel poslední nezávislý běloruský deník.
De hecho, hace poco cerró sus puertas el último periódico independiente de circulación diaria en Bielorrusia.
Stane-li se ukrajinský prezident mezinárodním vyvrhelem, bude se s prosbou o podporu moci obrátit pouze na Rusko, podobně jako běloruský prezident Alexandr Lukašenko.
Si el Presidente de Ucrania llegara a ser un paria internacional, sólo podría recurrir a Rusia en busca de apoyo, como el Presidente Aleksandr Lukashenko en Belarús.
Virtuosem takových manipulací je běloruský prezident Alexander Lukašenko.
El virtuoso de este tipo de manipulación es el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko.