Brennende němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Brennende?
Brennende němčina » němčina
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady Brennende příklady
Jak se v němčině používá Brennende?
Citáty z filmových titulků
Brennende Lippen ohne Durst, sondern etwas, das 1000 Mal quälender ist als Durst.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
Für dich würde ich nicht über das brennende Rom schreiben.
Nebudu psát, kdyby hořel sám Řím.
Wie bedauerlich. Eine brennende Stadt ist wunderbar anzusehen.
To je ztráta času, na hořící město je velkolepý pohled.
Ich habe noch nie eine brennende Stadt gesehen.
Nikdy jsem neviděl hořící město.
Noch heute Nacht hört ihr meinen Grabgesang auf das brennende Rom.
Uslyšíte žalozpěv nad hořícím Římem.
Aber ich muss mit denen wetteifern, die das brennende Troja besangen.
Já musím soutěžit s těmi, jimž hořela Trója.
Direkt vor uns: die Prachtstraße Tokios und vier brennende Stadtteile!
Od Ginzy-Owari přes Šinbaši, Tamači, Čibu po Šinabaru se táhne moře plamenů!
In die brennende Wildnis hinein, der Mann, der mit Königen wandelte, wandelt jetzt allein.
Muž, který kráčel po boku králů nyní jde po žhavé pustině Shuru úplně sám.
Ihre brennende Frage beantworte ich, sobald Sie mir gesagt haben, was dieses Wunder der Wissenschaft diesmal zu beklagen hat. Und auch, wieviel mir Ihre heutige Arbeit abknöpfen wird.
Na to vám odpovím, až mi řeknete, co je s tímhle zázrakem moderní vědy špatně a taky kolik mě tahle zlodějina bude stát.
Aber sobald er dastand mit seiner Kanone in der Hand, verflüchtigte sich deine brennende Leidenschaft, genauso wie du.
Ale když byl na nohou a ozbrojen tvoje touha po mně zmizela a ty jsi chtěl honem za ní.
Zudem habe ich das brennende Verlangen, von der Idee des Speichers zu erzählen.
Co chci, je říct někomu o té vodní nádrži..
Brennende Fackeln.
Hořící pochodně.
Sie haben vielleicht auch eine brennende Leitung.
Pravděpodobně se vám pálí kontakty.
Hier eine brennende Zigarette mit Lippenstift Spuren.
Proč.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sind also überhaupt noch brennende Probleme übrig geblieben, die die Naturwissenschaftler in Angriff nehmen könnten, oder sollten Naturwissenschaftler nicht vielmehr mit Würde akzeptieren, dass ihre Wissenschaft ein Auslaufmodell darstellt?
Stojí tedy před fyziky ještě vůbec nějaké naléhavé problémy, anebo by měli s nadhledem přijmout konec své vědy?
Brennende Ölfelder prägten das Bild des ersten Golfkrieges und waren auch ein Hauptverursacher von Umweltschäden.
Hořící ropná pole byla živým obrazem - a hlavní součástí - ekologických škod způsobených první válkou v Zálivu.
Weinend erzählte sie mir von ihrer Freundin, der ein wütender Mob den Bauch aufgeschlitzt und brennende Lumpen hineingesteckt hatte.
Plačky mi vyprávěla o své kamarádce, již napadl rozvášněný dav, rozpáral jí břicho a do něj jí nacpal hořící hadry.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.