dálkový čeština
Překlad dálkový německy
Jak se německy řekne dálkový?
DoporučujemePatnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady dálkový německy v příkladech
Jak přeložit dálkový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Dálkový hovor, prosím.
Ein Ferngespräch.
Dálkový!
In Ordnung.
Například v Itálii podnikl hrabě Emilio Ponticelli něco, co mnoho lidí pokládalo za první dálkový let.
In Italien schaffte Graf Emilio Ponticelli das, was viele für den ersten Langstreckenflug halten.
Pamatuju si to, chtěl dálkový hovor, ale šéfovi se to nelíbilo, moc to stojí, když je to víc jak tři minuty.
Er wollte ein Ferngespräch führen und der Boss wollte das nicht, weil es über 3 Minuten echt teuer wird.
Dálkový světla pro Evropu.
Scheinwerfereinstellung.
Chtěli jsme dálkový ovladač, pane?
Möchten Sie eine Fernbedienung, Sir?
Nezapomeňte, že je to dálkový hovor.
Denken Sie daran, das ist ein Ferngespräch.
Náš dálkový skener ukazuje, že se k nám velkou rychlostí blíží množství lodí.
Unser Scanner zeigt Schiffe, die mit hoher Geschwindigkeit hierher unterwegs sind.
Veliteli, dálkový skener ukazuje vlnu za vlnou malých lodí, které směřují ke všem vnitřním planetám.
Weitstrecken-Scanner erfassen eine Welle von Schiffen nach der anderen. die alle in Richtung der inneren Planeten fliegen.
Hlásí se dálkový průzkum.
Langstrecken-Patrouille meldet sich.
Mám ho. Dálkový nouzový signál.
Ein Lanstreckennotsignal.
Víš, můj dálkový skener začal jaksi blbnout.
Also meine Weitstreckensensoren reagieren irgendwie komisch.
O tom koncertu, můj dálkový skener jaksi.
Wegen dem Konzert, mein Weitstreckenrader ist komisch.
Dálkový sken?
Langstreckenscan?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdravotnický sektor by například mohl ve spolupráci s vládami nabízet vedle léků také služby podporující zdraví - například dálkový monitoring pacienta, zdravotní aplikace nebo nástroje pro zapojování pacienta do léčby.
Die Gesundheitsbranche könnte zum Beispiel mit Regierungen zusammenarbeiten, um zusätzlich zu Medikamenten gesundheitsfördernde Leistungen anzubieten, wie Fernüberwachung von Patienten, Gesundheits-Apps und Motivationstools für Patienten.