dálkový čeština

Překlad dálkový portugalsky

Jak se portugalsky řekne dálkový?

tempo parcial part-time

Jak přeložit dálkový do portugalštiny?

Dálkový hovor.

Interurbana.

A to jsem normální. Chtěl bych na to mít dálkový ovládání.

Eu sou um homem normal.

Například v Itálii podnikl hrabě Emilio Ponticelli něco, co mnoho lidí pokládalo za první dálkový let.

Em Itália, o Conde Emilio Ponticelli fez aquele que muitos consideram ser o primeiro voo de longa distância.

Dálkový světla pro Evropu.

Amortecedores para o continente. Estou só a mudá-los.

Je to dálkový hovor.

Operadora de longa distância.

Z průzkumného Viperu 1 je vysílán dálkový přenos.

Transmissão de longo alcance a ser enviada pelo Viper de Reconhecimento.

Jsi si jista, že je dálkový?

De certeza que é de longo-alcance?

Dálkový přenos ustal.

As transmissões de longo alcance pararam.

Stanice 8, dálkový sken.

Estação oito, por favor vigiar scanner de longo alcance.

Náš dálkový skener ukazuje, že se k nám velkou rychlostí blíží množství lodí.

O nosso scanner de longo alcance. indica várias naves em alta velocidade a vir na nossa direcção.

Veliteli, dálkový skener ukazuje vlnu za vlnou malých lodí, které směřují ke všem vnitřním planetám.

Comandante, o scanner de longo alcance capta ondas. de naves em direcção a todos os planetas.

Hlásí se dálkový průzkum.

As patrulhas estão a comunicar.

Náš dálkový skener. ukazuje, že se k nám velkou rychlostí blíží množství lodí.

Senhor, o scanner de longo alcance. mostra um grande número de naves na nossa direção a alta velocidade.

Veliteli, dálkový skener ukazuje vlnu za vlnou. malých lodí, které směřují ke všem vnitřním planetám.

Comandante, o scanner de longo alcance apanha onda atrás de onda. de pequenas naves que se dirigem para os planetas do interior.