dazugehörige němčina

Příklady dazugehörige příklady

Jak se v němčině používá dazugehörige?

Citáty z filmových titulků

Zu diesem Zeitpunkt werden die Techniker hier auf der Erde das dazugehörige Hypergate in der Umlaufbahn unseres Planeten beendet haben.
Mezitím bude dokončena stavba hyperbrány na oběžné dráze Země.
Und erst der dazugehörige Nachtclub!
Hovoříme tu o kvalitní restauraci. A to nepočítám noční klub.
Und erst der dazugehörige Nachtclub!
Hovoříme tu o kvalitní restauraci! -A to nepočítám noční klub!
Kannst du zu einer Telefonnummer das dazugehörige Internet-Passwort rauskriegen?
Jamey. Když ti dám číslo telefonu, zjistíš k němu internetová hesla?
Der dazugehörige Völkermord ist keine Alternative.
Genocida, s tím spojená, není přijatelná.
Das dazugehörige Hyperviskositätssyndrom hat die Blutadern in Ihren Lungen verklebt.
Přidružená zvýšená viskozita zneprůchodnila cévy ve vašich plících.
Jedes Element hat eine dazugehörige Zahl im Periodensystem.
Každý prvek má své vlastní číslo v periodické tabulce prvků.
Jetzt kommt wohl das dazugehörige Scheißverhör, wie ich mich dabei fühle.
Teď asi následuje neodmyslitelný rozhovor, o tom, co si o tom myslím.
Nein. Wo ist das dazugehörige Band?
Kde je ten řetízek?
Es gibt eine Website, die euch die Koordinaten von Sternbildern sagen kann, und abhängig vom Datum, zeigt es eine dazugehörige Stelle auf der Erde.
Existují stránky, kde se dozvíte souřadnice souhvězdí a v závislosti na datu, vám to vyhodí odpovídající polohu na Zemi.
Wir sind wegen einem gewissen, beweiserheblichen. Boden-Luft Raketenwerfer und dazugehörige Munition hier.
Jsme tu pro určitý důkaz.
Der erste Spieler, der auf den Schalter drückt, öffnet damit die dazugehörige Tür.
První hráč stiskem přepínače otevře příslušné dveře. Jsou tam 4 přepínače.
Und jedes Mal war der dazugehörige Kandorianer längst weg.
A pokaždé, Kandorian, který sem přišel, už byl dávno pryč.
Die dazugehörige Schaufel zu finden, würde beweisen, dass nicht Mary das Herz vergrub.
Pokud najdeme lopatu, ze které se odlomil, tak dokážeme, že Mary Margaret to srdce nepohřbila.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Heute sind die ideologischen Unterschiede zwischen rechts und links unscharf und eine neue Politikergeneration und ihre dazugehörige Wählerschaft bestimmen das Gleichgewicht der Kräfte.
Dnes se ale ideologické rozdíly mezi levým a pravým křídlem politického spektra smývají. Rovnováhu moci tak v rukou drží nové plémě politiků a noví voliči.
Als die Demonstranten im März 2011 das Hauptquartier und andere Standorte der SSI stürmten, fand man in jedem Gebäude Folterräume und dazugehörige Ausrüstung.
Když demonstranti vtrhli v březnu 2011 do sídla SSI a dalších guvernorátů, našli v každé budově mučírny a mučicí nástroje.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »