denkend němčina

Příklady denkend příklady

Jak se v němčině používá denkend?

Citáty z filmových titulků

Und wir versuchen, diese kleinen Geschmackspunkte ganz hinten auf der Zunge zu erreichen, daran denkend, nicht zu schlucken.

A snažíme se zachytit všechny ty chutě, které nám uvíznou vzadu na jazyku, a pamatujte - nepolykat.

Verloren werde ich an dich denkend um die Welt reisen, ab und zu anhalten und mit Schädeln Sex haben.

Budu osaměle bloudit zemí, myslet na tebe, jen občas se zastavím, abych znásilnil nějakou tu lebku.

Immer an andere denkend.

Vždy myslíš na ostatní.

Ich bin von Natur aus viel zu unabhängig denkend.

Jsem od přírody příliš myšlenkově nezávislý.

Wehmütig an die Heimat denkend.

Snažil se držet toho, co za sebou zanechal.

Und da bin ich, denkend, dass wir bloß durch die Zeit springen, albern sind und Dinge reparieren.

A taky jsem tu já, přemýšlející, že bychom prostě mohli běhat někde v čase jak blbci a řešit problémy.

Du hängst mit Kriminellen ab, und endest so wie sie denkend, richtig?

Potuluješ se s kriminálníky a začínáš myslet jako oni?

Ich meine, hier bin ich, mit all dieser Reue lebend, denkend, dass ich all diesen Leuten geschadet und mein Leben ruiniert habe. Aber du sagst, dass alles gut ist.

Žiju se všema těma výčitkama, přemýšlím o tom, jak jsem všem ublížil a zničil si život, ale ty říkáš, že je to v pohodě.

Wir verbdingen Stunden denkend, gestaltend, fragend.

Trávíme hodiny přemýšlením, navrhováním, zpochybňováním.

Darum kam ich her, nur noch ein letztes Mal, denkend, dass. dass es vielleicht. alles wieder kommen würde.

Proto jsem sem přijel, jen naposledy, myslel jsem, že. možná by. možná by se to všechno vrátilo.

Als ich wegging, denkend, sie wäre tot, dass ich vielleicht umkehrte?

Jestli jsem se otočila, když jsem odcházela a myslela si, že je mrtvá?

Ich lasse es in meinem Kopf immer und immer und immer wieder abspielen, wissen Sie, denkend. an all das, was ich hätte anders machen können.

Přehrávala jsem si to v hlavě znovu a znovu, přemýšlela jsem...co ze všech těch věcí... jsem mohla udělat jinak.

Starling City braucht uns jetzt beide klar denkend.

Starling City momentálně potřebuje nás oba.

Du hast mehrere Leben des Elends ertragen, niemals an das Leid denkend, das du anderen angetan hast, selbst deinem eigenen Blut.

Zakusil jsi několik lidských životů plných utrpení, nemluvě o mukách, které jsi způsobil druhým, dokonce i své vlastní krvi.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

denken