drankriegen němčina

Význam drankriegen význam

Co v němčině znamená drankriegen?

drankriegen

(geschickt) dafür sorgen, dass jemand sich etwas (etwa einer Verpflichtung oder einer Strafe) nicht mehr länger entziehen kann Letztendlich wurden die Täter gefasst und man kriegte sie für ihre diversen Straftaten doch noch dran. Ulla gelingt es immer wieder, andere für sich arbeiten zu lassen. Kriegt sie doch endlich mal dran! jemanden hereinlegen, überlisten Die Kollegen hatten einiges vorbereitet, um den unliebsamen Chef mit gefakten Kundenbeschwerden endlich mal so richtig dranzukriegen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady drankriegen příklady

Jak se v němčině používá drankriegen?

Citáty z filmových titulků

Die werden dich trotzdem für den Tunnelraub drankriegen.
Pořád na tebe budou čekat kvůli té vlakové loupeži.
Alle wollen Weinstock drankriegen.
Weinstocka chtějí všichni.
Ich will ihn wegen des Zugüberfalls bei Springer drankriegen.
Chci ho dostat za tu vlakovou loupež ve Springeru.
Ja, ich kenne einen Mann, der ihn drankriegen könnte.
Je tu jeden chlap, a ten ho dostane.
Ich könnte jetzt jeden anrufen, sie würden ihn drankriegen.
Můžu zavolat komukoliv, oni to zařídí.
Ich bin denen wohl egal, denen ist es egal, ob ich rede. Ich kann sie alle drankriegen, verflucht noch mal! Sie haben sich mein Schweigen mit ein bisschen Grappa erkauft.
Báli se, že bych mohl mluvit ale ona si snad myslela že si moje mlčení může koupit trochou chlastu.
Clarence Hill und alle anderen drankriegen.
Clarence Hilla, všech se můžem zbavit!
Ich werde die Schlampe drankriegen.
Já tu děvku dostanu.
Ich werde sie drankriegen.
Já jí dostanu.
Du wirst sie drankriegen.
Dostaneš jí.
Sie werden ihn drankriegen.
Voni ho dostanou.
Sie können mich wegen Mordes an Jimmy Hoffa drankriegen.
Ti muži me mužou usvedcit z vraždy Jimmyho Hoffy.
Sie werden mich wegen anderer Dinge drankriegen.
Myslím, že na me budou mít spoustu jiných vecí, co jsem udelal.
Ich kann Sie wegen Ruhestörung drankriegen.
Takže jestli nechceš mít problémy, navrhuji, abys toho nechal.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »