einsame němčina

Příklady einsame příklady

Jak se v němčině používá einsame?

Citáty z filmových titulků

Das Goldfieber hatte sie an dieses einsame Ufer gelockt.
Zlatá horečka je přilákala k tomuto osamělému břehu.
Er hat einen Dickschädel, viel Temperament und eine einsame Zukunft.
Má velmi tvrdou hlavu, velmi nestálou náladu. a velmi smutnou budoucnost.
Versetzen Sie sich nun ins All, vor Milliarden von Jahren, unter Ihnen der einsame Planet, der in einem Meer von Nichts treibt.
Nyní si představte sami sebe ve vesmíru před miliardami a miliardami let, jak shlížíte dolů na tuto malou sužovanou planetu, ubíhající prázdným mořem prázdnoty.
Tritt zu! Es ist ja nur die einsame Fanny.
Jen jí dej co proto, chudince osamělé!
Nur frustrierte Menschen rauchen zu viel, und nur einsame Menschen sind frustriert.
Přespříliš kouří jen frustrovaní lidé a jen osamělí lidé jsou frustrovaní.
Donald Duck, Ibsen und Der einsame Ranger.
Kačer Donald, lbsen a Osamělý jezdec.
Du bist zu schön, um eine einsame Künstlerin zu sein, Lygia.
Jsi příliš hezká, než abys tu tvořila sama.
Wir fahren an eine einsame Stelle, ich erschlage ihn mit einem Hammer, übergieße ihn mit Benzin und lasse alles in Flammen aufgehen.
Pojedeme spolu autem a až budeme na osamělém místě, praštím ho kladivem do hlavy, auto poleju benzinem a všechno to zapálím.
Du bist nicht der einsame Wolf, für den du dich hältst.
Nejsi vlk samotář, jak si myslíš.
Athene ist nicht erfreut über deine einsame Bewunderung.
Athéna nemá radost z tvého obdivu k té jedné.
Vielleicht wirkt Hollywood wie eine einsame Stadt.
Možná se ti teď Hollywood zdá opuštěný.
Wir beide sind zwei einsame Wesen.
My jsme. jsme dvě osamělé bytosti.
Aber wo findet man heutzutage eine einsame Wiese?
Ale kde teď najdeš opuštěný palouk?
Wir heißt deine arme, einsame Mutter und Mr. Santos.
My. Tvá ubohá osamělá matka a pan Santos.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stattdessen argumentiere ich, dass die meisten Menschen, obwohl sie sich fast immer gut verhalten, leicht zu unsozialem Verhalten verleitet werden können, weil sie selten als einsame Figuren auf der leeren Bühne des Lebens Monologe improvisieren.
Namísto toho tvrdím, že třebaže většina lidí jedná obvykle morálně, lze je snadno přivést ke konání antisociálnímu, protože většina lidí se zřídka projevuje jako solitéři improvizující monology na prázdném jevišti života.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »