elementare němčina

Příklady elementare příklady

Jak se v němčině používá elementare?

Citáty z filmových titulků

Aber dieses Leben mit Gedanken setzt voraus, dass man das alltägliche, zu elementare Leben abgetötet hat.
Ale život v myšlenkách znamená, že jsme pohřbili každodenní život, elementární život.
Sie besitzt elementare Intelligenz.
Může mít základní inteligenci.
Eine elementare Schutzmaßnahme, obwohl sich die Industrie der Treue und Hingabe ihrer Arbeiter rühmt.
Je to nezbytné opatření, přestože si naše odvětví zakládá na loajalitě a oddanosti pracovníku.
Ich spüre elementare Empfindungen.
Byly to primární pocity.
Elementare Ausbildung und Training machen Fortschritte.
Výuka základních společenských dovedností začala.
Das ist elementare Physik, klar?
Tohle je úplně jednoduchá fyzika.
Eine natürliche Fähigkeit seiner Spezies oder eine elementare Intelligenz, die in seine Gene implantiert wurde.
Buď je to jejich přirozená schopnost, nebo je nějaká základní inteligence vložena do jeho genetického kódu.
Sie hatten doch sicher elementare Temporallehre auf der Akademie.
No tak, Milesi. Přece jste chodil na základy časové mechaniky na Akademii.
Das absolut Elementare. Das fasziniert mich.
Ta naprostá nekomplikovanost, to se mi na tom líbí.
Elementare Raumharmonie.
Elementární prostorová harmonie.
Aber bis Frauen Dinge telepathisch bewegen können, bleibt Körperkraft eine elementare Fähigkeit.
Pokračujte a smějte se. Ale dokud si ženy nevyvinou schopnost hýbat s věcmi telepaticky, a ony si vyvinou, fyzická síla zůstane základní užitečností.
Natürlich kann ich euch Papiere, elementare Waffen, ein Satellitentelefon und einen Wagen besorgen.
Samozřejmě, mohu nabídnout krytí, základní zbraně, přístup k satelitnímu telefonu a transport.
Wir sind jetzt auf Gedanken an eine Elementare gestossen.
Našlijsme vzpomínky na Elementála.
Sie besitzen noch elementare Fähigkeiten.
Zachovali si základní schopnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es standen nur wenige therapeutische und diagnostische Optionen zur Verfügung; selbst elementare Untersuchungen wie eine Computertomografie erfordern den Transport der Patienten in andere regionale Krankenhäuser.
Dostupné byly jen nemnohé terapeutické a diagnostické možnosti. I základní test jako počítačová tomografie by si vyžádal převoz do jiné regionální nemocnice.
Johannes Paul II. hatte den Mut, elementare Fragen aufs Tapet zu bringen.
Jan Pavel II. měl odvahu nadnést fundamentální otázky, jež bylo potřeba položit.
Nicht einfach Pech, sondern eine elementare Misswirtschaft ist schuld an der wirtschaftlichen Stagnation.
Za ekonomickou stagnaci nemůže smůla, ale špatná vláda a řízení.
Die polnischen, tschechischen und jugoslawischen Studenten richteten ihre Proteste gegen eine kommunistische Diktatur, die ihren Gesellschaften elementare bürgerliche Freiheiten vorenthielt.
Polští, českoslovenští a jugoslávští studenti naopak směřovali své protesty proti komunistické diktatuře, která zbavovala jejich společnosti základních občanských svobod.
Neuveröffentlichungen und dynamische Seiten mit häufig wechselnden Inhalten liegen daher bereits außerhalb des mit Beliebtheitsmethoden abdeckbaren Rahmens, und die Materialsuche ist anfällig selbst für elementare Manipulationstechniken.
Nové publikace a dynamické stránky, které svůj obsah často mění, jsou tudíž už teď mimo dosah metod založených na popularitě a hledání takových materiálů lehce podléhá primitivním technikám manipulace.
Bei diesen grundlegenden Schritten - Einigung auf globale Ziele, Mobilisierung der finanziellen Mittel und die Einbeziehung wissenschaftlicher Experten und Organisationen - handelt es sich eigentlich um elementare Managementlogik.
Tyto základní kroky - shoda na globálních cílech, mobilizace financí potřebných pro jejich naplnění a identifikace vědeckých poznatků a organizací nutných pro zavedení nalezených řešení do praxe - jsou součástí základní manažerské logiky.
Es kursieren ganz elementare Geschichten über Technologie und schwindende Ressourcen sowie über Politik und bizarre Verschwörungen.
Existují stěžejní příběhy o technologiích a ubývajících zdrojích. A také příběhy o politice a bizarních konspiracích.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »