entlegene němčina

Příklady entlegene příklady

Jak se v němčině používá entlegene?

Citáty z filmových titulků

Sag mal, junger Luke, was bringt dich in diese entlegene Gegend?
Co tě dovedlo až sem, Luku?
Herr Ministerpräsident. Wenn eine ältere Lehrerin eine weit entlegene Kirche sucht, damit der Schuldirektor es nicht erfährt.
Pokud hledá stará učitelka odlehlý kostel, protože se bojí, aby se to nedozvěděl ředitel školy.
Das meiste Personal wurde in entlegene Bereiche evakuiert.
Postradatelný personál byl přesunut do nejvzdálenější části lodi.
Der Widerstand wird zusammenbrechen, wenn entlegene Kolonien abspringen.
Jejich obrana se zhroutí ve chvíli, kdy vnější kolonie začnou bojovat o své přežití.
Ich soll Tiermenschen in eine entlegene Gegend bringen, um zu sehen, ob man sie zu Bergarbeitern ausbilden kann.
Ale nařídil mi odvést pár lidských zvířat s technikou a naučit je těžit.
Es gibt dort ein paar sehr entlegene Gegenden.
Jsou tam opuštěná místa.
Hier steht entlegene Region, was ist los?
Píše mi to tu vzdálená oblast, co se děje?
Erst wollte er Mike Delfino und Katherine Mayfair in eine entlegene Hütte locken.
Nejprve zavede Mika Delfino a Katherine Mayfair do odlehlé chaty.
Die Berge sollte man ernst nehmen, und zwar gilt das für jeden, der sich in entlegene Gebiete aufmacht.
Hory mají svá nebezpečí, a to pro každého, kdo do nich přijede.
Begebe dich nun auf die entlegene Seite von Dathomir und suche die Männer auf.
Pojedeš na odvrácenou stranu Dathomiru a najdeš ty muže.
Sagen wir, wir haben entlegene landwirtschaftliche Bereiche, klar?
Řekněme, že máme zemědělské složky z oblasti NY, správně?
Auch jetzt noch überfällt sie entlegene Dörfer. Sie ist eine Räuberin. Mörderin und Verräterin.
Loupežnice, vražedkyně a zrádkyně.
Das Spiel leitet seine Spieler an entlegene Örtlichkeiten, und weist sie an, eine SMS zu senden, das sie vor Ort sind.
Hra naviguje hráče na odlehlá místa a poté mají poslat sms zprávu, aby věděli, že jsou na místě.
Entlegene Orte.
Na odlehlým místě.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lange vorbei sind jene Tage als Beamte des amerikanischen Außenministeriums in ihren Jeeps in Ländern der Dritten Welt in entlegene Dörfer fuhren und den von der Außenwelt abgeschnittenen Dorfbewohnern Filme auf Band vorführten.
Dávno minuly doby, kdy činitelé diplomatické služby USA vyjížděli do odlehlých regionů třetího světa v džípech, aby tam venkovanům odříznutým od světa promítali filmy z pásku.
Während Technologiefirmen in einem Augenblick Terabytes an Daten in entlegene Kontinente schicken, bewegen sich die lokalen öffentlichen Verkehrsmittel mit fast mittelalterlicher Geschwindigkeit fort.
Ačkoliv společnosti nových technologií v každém okamžiku přenášejí terabajty informací do odlehlých kontinentů, místní doprava se pohybuje bezmála středověkou rychlostí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »