feministisch němčina
feministický
Překlad feministisch překlad
Jak z němčiny přeložit feministisch?
feministisch němčina » čeština
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Příklady feministisch příklady
Jak se v němčině používá feministisch?
Citáty z filmových titulků
Man könnte es echt feministisch gestalten.
Může mít feministické vyznění.
Es mag nicht gerade feministisch klingen. aber an der Bar steht eine Gruppe Frauen. die Ihren Arsch schon unter sich aufgeteilt haben.
Tohle sice nejsou moc feministická slova, ale támhle u baru je skupinka žen, které tě označkovaly jako volnou.
Wie als wäre es nicht feministisch oder so.
Jako by to bylo nefeministický nebo tak.
Also ich meine das jetzt echt nicht anti-feministisch. Für das, was Ihre Generation für mich getan hat, bin ich dankbar.
Nechci říct nic antifeministického, opravdu si vážím, co pro mě udělala vaše generace.
Du machst es mir schwer, post-feministisch zu sein, wenn du zu einem Alpha-Männchen wirst.
Hrozně mi ztěžuješ, abych byla moderní feministka, - když se chováš jako alfa samec.
Gasthörerin zu sein, ist sehr feministisch.
Účastnit se je velmi feministické.
Das ist zwar nicht sehr feministisch zu sagen, aber vielleicht wärst du froher, wenn du mehr davon zeigtest?
Vím, že to ode mě nezní moc fér, ale třeba bys byla šťastnější, kdybys ho trochu ukazovala.
Ich sage es frei heraus. Es ist nicht feministisch, aber scheiß drauf!
Vím, že to není feministické, ale srát na to.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sie war auch anti-feministisch und in patriarchalischen Familienstrukturen verankert.
A protože vycházela z patriarchálních rodinných struktur, byla rovněž antifeministická.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.