flaggen němčina

Význam flaggen význam

Co v němčině znamená flaggen?

flaggen

ein Tuch mit Symbolwert (Flagge) an einem Mast hochziehen/heißen, was meist aus einem besonderen Anlass geschieht und oft eine Ehre/Würdigung ist
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako flaggen?

flaggen němčina » němčina

Fahnen

Příklady flaggen příklady

Jak se v němčině používá flaggen?

Citáty z filmových titulků

Ich trage einem Kleinkind mit kleinen Flaggen in den Fäusten Lätzchen hinterher.
Mám měnit bryndáčky dítěti s vlaječkou v pěstičce?
Nach dem Auslaufen zeigen die Schiffe ihre Nummern an mil den Flaggen des internalionalen Signalcodes.
Po zvednutí kotvy každá loď oznámí své číslo vyvěšením vlajek podle Mezinárodního signálního kódu.
Wir kommunizieren nur mit Flaggen?
Budeme komunikovat pouze vlajkami?
Morsesignale, Rakelen, Pfeifen, Flaggen und Lautsprecher.
Blikání, rakety, píšťalka vlajky a možná megafony.
Bei ansteckenden Krankheiten, hisst man da ein oder zwei Flaggen?
Při nakažlivých nemocech se dává jedna, nebo dvě vlajky?
Es sieht düster aus. - Warum die schwarzen Flaggen?
Obávám se, že byli zlikvidováni.
Warum sind da zwei Flaggen in der Karibik?
Nebyli jsme ve spojení asi měsíc, sire.
Flaggen wir innerlich halbmast.
Trocha znechucení by neškodila.
Er kannte die Flaggen aller Nationen. - Kannte ich auch als Kind.
Znal vlajky všech států světa.
Sie geben uns Flaggen und.
Můj vnuk je tam členem. Moc hezky se o nás starají.
Ich weiß, Sie haben einen riesigen Nähraum, und dass die Patienten amerikanische Flaggen fürs Militär nähen.
Vím, že máte velkou dílnu, kde pacienti šijí americké vlajky pro armádu.
Es heißt, dass eine unserer Flaggen im Feindgraben gesichtet wurde.
Jedna z našich vlajek byla spatřena v nepřátelském zákopu.
Unsere Flaggen sind in den türkischen Gräben gesichtet worden.
Zatracená linka. Naše vlajky byly spatřeny v tureckých zákopech.
Wer hat ihm gesagt, dass da Flaggen waren?
Kdo mu řekl o těch vlajkách?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

AMMAN - Ohne große Ankündigung haben in den vergangenen Monaten keine antiamerikanischen Demonstrationen in der arabischen Welt stattgefunden und es sind auch keine amerikanischen Flaggen verbrannt worden.
AMMÁN - Bez větší publicity během uplynulých několika měsíců neproběhla napříč arabským světem žádná protiamerická demonstrace ani se nepálily americké vlajky.
Nachrichtenberichte zeigen, dass sich überall in der arabischen Welt Abscheu breit macht. Seite an Seite werden dort amerikanische und israelische Flaggen verbrannt.
Zpravodajství dokládá, že arabským světem se šíří odpor a že se tu společně pálí americké a izraelské vlajky.
Auch sollte man sie nicht auffordern, aus Liebe und Ehrfurcht für den europäischen Flaggen oder Hymnen einen Teil ihrer Steuern dafür zu verwenden, anderen Ländern zu helfen.
Stejně tak by se po nich nemělo žádat, aby z lásky a úcty k evropským vlajkám či hymnám věnovali část svých daní na pomoc jiným zemím.
Amerikanische Flaggen wehten auf Halbmast; Präsident Barack Obama wendete sich in einer Rede an die Nation; das ganze Land trauerte mit den Familien der Opfer und den jungen Athleten, die nie wieder laufen werden.
Americké vlajky visely na půl žerdi, prezident Barack Obama předstoupil před národ s projevem, země truchlila spolu s rodinami obětí a s mladými sportovci, kteří už nikdy nebudou běhat.
Die Särge der Ukrainer, die dabei gestorben sind, waren mit EU-Flaggen behangen.
Rakve Ukrajinců zabitých v tomto boji jsou zahalené vlajkou EU.
In Wahrheit ist es so, dass die Briten einzig ein Verteidigungssystem akzeptieren, das auf einer Koalition europäischer Staaten beruht, die, wie in Libyen, unter nationalen Flaggen agiert.
Faktem zůstává, že jediným typem obrany, který Britové akceptují, je obrana zajišťovaná koalicí evropských států vystupujících pod svými státními vlajkami, podobně jako tomu bylo v Libyi.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »