fluorescenční čeština
Překlad fluorescenční německy
Jak se německy řekne fluorescenční?
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady fluorescenční německy v příkladech
Jak přeložit fluorescenční do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ale exploze červeného plutonia bude bombardovat zemský povrch neškodným zářením omega, což bude mít efekt na fluorescenční částice pod zemí.
Aber das Freisetzen von rotem Plutonium wird selbstverständlich auf der Erdoberfläche,.sich irgendwie auf die Tier und Pflanzenwelt auswirken.
Fluorescenční žárovka - vydrží mnohem déle než obyčejná a spotřebuje jen čtvrtinu energie.
Leuchtstoff - hält viel länger als herkömmliche Birnen, bei sparsamem Verbrauch.
Fluorescenční žárovky před druhou světovou obsahovaly velké množství berylia.
Sie enthielten damals viel Beryllium.
To je důvod proč je fluorescenční, tak jako každý jiný bobek.
Kot. Darum ist er fluoreszierend, wie jeder andere Kot.
A fluorescenční angiogram na její oči, jestli jsme někde přehlédli krvácení.
Und ein Fluoresceinangiogram ihrer Augen, um zu sehen, ob wir irgendwo eine Blutung übersehen haben.
Kdybych se o tom chtěla bavit, tak proč bych to nepředhodila? Fluorescenční angiogram byl čistý.
Wieso sollte ich darüber reden wollen, wenn ich die Karten nicht auf den Tisch lege?
Oh,nechtěl jsem ti to říkat,ale,um, ty fluorescenční žárovky tě dělají starší.
Oh, und wo wir gerade dabei sind, in diesem Energie-Sparlampen-Licht siehst du älter aus.
Vzhledem k fluorescenční spektrometrii hořčíku, budeš potřebovat tohle.
Hier. Angesichts der Fluoreszenz-Spektrometrie werden Sie die brauchen.
A nebylo by Nate Archibald opravdu chtěli Datum mě, jestli věděl, že jsem žil nad vinárna v pátém patře Walk-Up s fluorescenční světla a Ikea Nábytek jsem dal dohromady sám?
Und hätte Nate Archibald wirklich ein Date mit mir gewollt, wenn er gewusst hätte, dass ich über einer Weinschänke im 5. Stock ohne Fahrstuhl lebe mit fluoreszierend Licht und Ikea-Möbeln, die ich selber zusammen gebaut habe?
Pravděpodobně fluorescenční gen.
Vermutlich ein fluoreszierendes Gen.
Myslíš si, že nás můžeš otravovat, jen protože máš na sobě fluorescenční vestu?
Glaubt ihr, ihr könnt uns nerven, nur weil ihr eine Leuchtweste anhabt?
A proč si schovával rozbitou fluorescenční žárovku, měděnou trubku a ohnutý kotevní šroub?
Und wieso hebt der eine kaputte Leuchtröhre auf, Kupferrohr und einen verbogenen Ankerbolzen?
Toto pero na sobě například mělo stopy druhu známého jako trvale fluorescenční inkoust. Neviditelný pro lidské oko a odhalitelný pouze pod ultrafialovým zářením.
Dieser Füller, zum Beispiel, enthält Spuren, die als permanente fluoreszierende Tinte bekannt ist, nicht wahrnehmbar fürs menschliche Auge und zeigt sich nur unter ultraviolettem Licht.
Fluorescenční světlo, co jsem ti říkal?
Glimmendes Licht, was habe ich dir gesagt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když ale změříme světlo, které vytvoří, zjistíme, že jsou téměř 100krát méně účinné než žhavicí žárovky a víc než 300krát méně účinné než žárovky fluorescenční.
Doch wenn man das Licht zugrunde legt, dass sie abgeben, sind Kerzen nahezu 100 Mal weniger effizient als Glühbirnen und mehr als 300 Mal weniger effizient als Leuchtstoffröhren.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.