fluorescenční čeština

Překlad fluorescenční rusky

Jak se rusky řekne fluorescenční?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fluorescenční rusky v příkladech

Jak přeložit fluorescenční do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Fluorescenční žárovka - vydrží mnohem déle než obyčejná a spotřebuje jen čtvrtinu energie.
Флуорисценты. Эксплуатация по-времени в 10 раз выше, чем у обычной лампочки.. используют только четверть необходимой энергии.
Místnosti, které jsou v pořádku, označte fluorescenční barvou.
Помечайте все проверенные помещения.
Fluorescenční žárovky před druhou světovou obsahovaly velké množství berylia.
В довоенных флюоресцентных лампах использовали большие объёмы бериллия.
Vyznavač radikálního názoru, že se dá použít laserová excitace v širokopásmovém mikroskopu k pozorování fluorescenční emise v jednotlivé molekule.
У него были радикальные взгляды на использование лазерного возбуждения в широкополярной микроскопии для наблюдений за мономолекулярной флюоресцентной эмиссией.
Druhému oku to připadlo jako fluorescenční modrá. Mělo to záři kolem jako modro-fialový neon.
Для другого глаза она выглядела флуоресцентно синей, её окружало сияние, подобное сине-фиолетовому неону.
A přestože hořčík může být zapálen teplem vycházejícího slunce, použiji tyto hořáky, aby nám ušetřily trochu času. Vzhledem k fluorescenční spektrometrii hořčíku, budeš potřebovat tohle.
И хотя магний может загореться от солнечных лучей, я использую горелки, чтобы сэкономить время.
A nebylo by Nate Archibald opravdu chtěli Datum mě, jestli věděl, že jsem žil nad vinárna v pátém patře Walk-Up s fluorescenční světla a Ikea Nábytek jsem dal dohromady sám?
И что Нейт Арчибальд действительно хотел пойти со мной на свидание если бы он знал, что я живу на 5-ом этаже, над винным погребом с флуорисцентным освещением и мебелью из Икеи, которую сама собирала?
Hele lidi, věděli jste, že fluorescenční světlo se mihotá ve stejné frekvenci jako lidský mozek?
А вы знали, что флуоресцентный свет мерцает с той же частотой, -.что и наш мозг?
Fluorescenční inkoust?
Флуоресцентные чернила?
Pravděpodobně fluorescenční gen.
Вероятно, флуоресцентный ген.
A proč si schovával rozbitou fluorescenční žárovku, měděnou trubku a ohnutý kotevní šroub?
И зачем ему нужна была сломанная флуоресцентная лампочка, медная трубка и гнутый фундаментный болт?
Udělal hvězdu a vyřezal ji z fluorescenční lepenky, poté z ní vyřezal další menší a z ní ještě menší.
Он делал звезду и вырезал ее из флуоресцентного картона, и прикреплял еще одну поменьше сверху, и еще одну поменьше сверху.
Geny medúzy produkují zelený fluorescenční protein.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.
Bůh ví jak dlouho budeš na sledovačce a budeš pít ten fluorescenční jed, tak se ti začne chtít na malou.
Ты хрен знает сколько будешь в засаде, попивая эту светящуюся отраву. ты не сможешь держать ее в себе.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když ale změříme světlo, které vytvoří, zjistíme, že jsou téměř 100krát méně účinné než žhavicí žárovky a víc než 300krát méně účinné než žárovky fluorescenční.
И все же, если измерить свет, который они производят, свечи почти в 100 раз менее экономичны, чем лампы накаливания, и более чем в 300 раз менее экономичны, чем флуоресцентные лампы.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...