folkový čeština

Příklady folkový německy v příkladech

Jak přeložit folkový do němčiny?

Překvapení! Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání, jsem našel soutěžící pro Salzburský folkový festival.

Nach unsäglichen Mühen ist es mir gelungen. eine Gruppe aufzuspüren, die uns auf dem Sängertreffen vertreten kann.

Vstupenka na folkový koncert.

Eine Eintrittskarte vom Barry-Manilow-Konzert.

Jack Rollins, folkový fenomén ranných šedesátých let byl příslibem nové generace.

Jack Rollins, die Folk-Sensation der frühen 60er, war die Hoffnung einer neuen Generation.

Dnes je někdejší folkový hrdina šedesátých let plnohodnotným členem duchovenstva Gateway. A aktivní postava Státního společenství evangelíků.

Heute ist der einstige Folk-Held ein ordinierter Pastor in Gateway und aktiv in der evangelikalen Gemeinschaft.

To ale nejsou folkový písničky, to jsou politický písničky.

Das sind keine Folk-Songs, das sind politische Songs.

Odevzdat její věci, ale přitom si nechat nějaký folkový cd?

Ihre Sachen abgeben aber eine Musik-CD behalten wollen?

Ještě mě donutíš zapálit svojí podprsenku a zpívat folkový songy.

Demnächst verbrenn ich meinen BH und singe Folksongs!

Jsem jako John Henry (folkový hrdina) když porazil parní stroj.

Ich bin wie John Henry, als er die Dampflok besiegte.

Aha, vy jste ten folkový zpěvák.

Der Folksänger-Freund.

To je Llewyn Davis, folkový zpěvák.

Das ist Llewyn Davis, Ein Freund und Folksänger.

Woody Guthrie, folkový zpěvák, narozen 1912, zemřel 1967.

Geboren 1912. Gestorben 1967.

Byl jsem hudebník v Bostonu, folkový zpěvák.

Ich war Folksänger und lebte in Boston.

Ne, ale mám pěst, co ti vrazim do zadku, jestli tady začneš zpívat Majský folkový písničky.

Nein, aber eine Faust, die ich dir reinramme, bis du Maya-Lieder singst.

Tradiční keltský folkový tanec?

Traditioneller, keltischer Volkstanz.

Doporučujeme