geschnellt němčina
Příklady geschnellt příklady
Jak se v němčině používá geschnellt?
Citáty z filmových titulků
Ihre Anteile am Orangengeschäft in die Höhe geschnellt nach den tropischen Stürmen in Florida.
Po těch tropických bouřkách, které zasáhly Floridu, neuvěřitelně vzrostl tvůj podíl v Orange Fruits.
Ich habe nur gespült. Seine Temperatur ist in die Höhe geschnellt.
Vyskočila mu teplota a stoupla hladina CO v krvi.
Tun sie von beiden keines, so kommen wir und treiben sie hinweg, so rasch wie Steine, geschnellt aus assyrschen alten Schleudern.
Jsou nám solí v očích. Nechtějí-li tak, že přijdem sami k nim a před námi se rozletí jako kameny, jež z praků Asyrských kdys metány.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bei einem derartigen Teufelskreis von Verbrechen, Bestrafung und fehlender Investition in die sozialen Brennpunkte überrascht es nicht, dass die Anzahl der Gefängnisinsassen derart in die Höhe geschnellt ist.
Pohybujeme se zde v začarovaném kruhu: zločin, trest vězení, snižování výdajů na chudé komunity. Výsledkem je onen kolosální nárůst počtu vězňů.
Natürlich sind diese Zahlen während dieses Zeitraums gelegentlich in die Höhe geschnellt, zum Beispiel nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001. Insgesamt jedoch ist der Rückgang beträchtlich.
V mezidobí se zmíněný údaj samozřejmě občas prudce zvyšoval, jako například po teroristických útocích z 11. září 2001, avšak celkově jde o značný pokles.
Infolge dessen wären die Anleihenpreise in den Schuldnerstaaten eingebrochen, die Zinssätze in die Höhe geschnellt und die Banken vom Zusammenbruch bedroht gewesen.
V důsledku toho by se ceny dluhopisů zadlužených zemí zhroutily, úrokové sazby by vylétly vzhůru a bankám by hrozil kolaps.
Während der neunziger Jahre ist die Produktionsmenge in Amerika in die Höhe geschnellt.
V průběhu devadesátých let stoupala produktivita práce Američanů přímo raketovým tempem.
Stattdessen sind die globalen CO2-Emissionen durch das rapide Wachstum der Schwellenländer, insbesondere des Kohle verbrennenden Chinas, in die Höhe geschnellt.
Naopak, svižný růst rozvíjejících se ekonomik, zejména Číny, která spaluje uhlí, způsobil strmý růst globálních emisí CO2.
Auch die Immobilienpreise sind in den meisten großen Städten in die Höhe geschnellt.
A také ceny nemovitostí ve většině velkých měst výrazně vzrostly.
Možná hledáte...
geschneit |
geschneidert |
geschneiderte |
Geschnetzeltes |
geschnippt |
geschnürte |
geschnallt |
geschnalzt |
geschnappt |
geschnäuzt |
geschnurrt |
geschnorrt
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.