geweihte němčina
Příklady geweihte příklady
Jak se v němčině používá geweihte?
Citáty z filmových titulků
Was soll die geweihte Kerze auf dem Tisch?
Proč na stůl dáváš hromničku?
Dann ist es geweihte Erde.
Tak to je svaté místo.
Du kennst die Strafe für die Rückkehr ins geweihte Land.
Víš, jaký je trest za návrat na toto území.
Anck-su-namuns Seele hatte man ins Reich der Toten geschickt, ihre inneren Organe entfernt und in fünf geweihte Gefäße gelegt.
Zatímco duše Anck-su-namun bloudila temným podsvětím, vyjmuli její orgány a uložili je do pěti posvátných kanop.
Sicher, dass diese Eisenkugeln es bringen? Geweihte Eisenkugeln.
Seš si jistej, že tyhle železný náboje budou fungovat?
Die Behörden ziehen eine dem Untergang geweihte Textilfabrik neuen Ideen vor.
Rozpadnutá textilní fabrika je důležitější, než velké myšlenky.
Diese Immunität gegenüber sekulärer Einmischung. sollte sich auch auf geweihte Priester. und alle Diener unserer heiligen Kirche erstrecken.
A toto vynětí ze světských zásahů by se mělo vztahovat na vysvěcené kněží a služebníky naší církve svaté.
Herr, segne dieses Wasser für die geweihte Reinigung von der Sünde.
Svátost této vody poslouží k mystickému smytí hříchu.
Dass die geweihte Hostie den Leib Christi aufnimmt und der Wein aus dem Kelch sein Blut wird.
Že hostie obsahují Kristovu krev. A víno v jejich kališích je jeho krev.
Wenn sie das behaupten, dann klagen sie böswillig. das heilige, geweihte Wort Gottes mit den Vergehen der Menschheit an.
Pokud toto říkají, pak zlomyslně obviňují slovo Boží z hříchů lidí.
Howard und Bernadette,. wir fünf stehen nun vor euch als eure Freunde. und frisch geweihte Pfarrer.
Howarde a Bernadette, pět nás stojících před vámi jako přátelé a nově vysvěcení kněží.
Trinkt das geweihte Wasser und seid vermählt.
Podívejte na tu svěcenou vodu, a poděIte se osudem. Staň se.
Wir haben geweihte Kerzen vom Priester, aber hier brennen sie nicht.
Máme svěcené svíce od kněze, ale tady ony nehořet.
Geweihte Erde ist Sein Versprechen an die Gläubigen.
Posvátná půda je Jeho slibem pro věřící.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der Ausgang dieser Strafverfolgung im Senegal bleibt weiterhin ungewiss, doch hat der Fall die dem Tode geweihte Gerichtsbarkeit des Tschad wieder neu belebt.
Osud této perzekuce zůstává nejistý, ale alespoň jí byla vzkříšena již jednou zanikající otázka spravedlnosti v Čadu.
Možná hledáte...
geweihter Ort |
geweihter Boden |
geweihter Bezirk |
geweihtes Tafelbild |
geweihte Buddhastatue |
Geweih |
Geweihbaum |
Geweihstange |
geweihförmige Keule |
geweihförmige Holzkeule |
geweihförmiges Keulchen |
geweihförmige Wiesenkoralle
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.