kennengelernt němčina
Příklady kennengelernt příklady
Jak se v němčině používá kennengelernt?
Jednoduché věty
Ich habe in der U-Bahn eine Frau kennengelernt.
V metru jsem se seznámil s jednou ženou.
Als ich sie kennengelernt habe, war es wie ein Traum. Als wir auseinandergingen, war es wie ein Albtraum.
Když jsme se poznali, bylo to jako sen. Když jsme se rozcházeli, jako noční můra.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty z filmových titulků
Ich bin nicht so: Erst gestern habe ich im City Hotel einen Herrn kennengelernt, und heute bereits.
Já nejsem jako ty, teprve včera jsem v hotelu City potkala jednoho muže, a dnes už.
Ich habe ihn nie kennengelernt.
Slyšel jsem o něm, ale nikdy jsem ho neviděl.
Seltsam, wie wir uns kennengelernt haben, nicht wahr?
Zvláštní způsob seznámení.
So haben wir uns auch kennengelernt.
Proto jsme se tam brali.
Mutter und ich haben Miss Ann kennengelernt. Die beiden mögen sich sehr.
Právě jsme s matkou poznali slečnu Ann. a zjistili jsme, že ona a náš syn mají k sobě velmi blízko.
Ja, wegen mir haben sie sich überhaupt erst kennengelernt.
Ano, kdyby nebylo mě, nikdy by se nesetkali.
Bis jetzt haben Sie fünf von uns kennengelernt, ohne Eliot.
No, setkáte se tváří v tvář jen s námi pěti, Eliota nepočítejte.
Schön, Sie kennengelernt zu haben, Mary.
Hrozně ráda jsem tě viděla, Mary. - Ráda jsem tě poznala. - Sbohem.
Wir haben uns eben erst kennengelernt.
A co snídaně? - Nemám čas.
Weil ich Sie kennengelernt habe.
Protože jsem poznal vás.
Aber wir haben uns gerade erst kennengelernt.
Vždyť se sotva známe.
Ich hätte Sie nicht kennengelernt.
Nebyla bych vás poznala.
Hatte ein nettes Mädchen kennengelernt.
Potkal jsem tam moc milé děvče.
Die Disziplin meiner Leute haben Sie letzte Nacht kennengelernt.
Pěkný den, plukovníku Bowie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ich verliess Saigon einen Monat vor dem Sturz im Alter von nur 12 Jahren zusammen mit einem amerikanischen Offizier, den ich in einem Armeekrankenhaus, wo meine Mutter und ich Freiwilligenarbeit leisteten, kennengelernt hatte.
Sotva dvanáctiletá jsem opustila Saigon jen měsíc před tím, než k tomuto pádu došlo, když mě s sebou vzal jeden americký důstojník, se kterým jsem se spřátelila ve vojenské nemocnici, ve které jsme, já a moje matka, dobrovolně vypomáhaly.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.