kia čeština

Příklady kia německy v příkladech

Jak přeložit kia do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Oběť 120, Kia Jilaw, vesmír Serpenz.

Opfer 120, Kia Jilaw, Serpenz Universe.

Je to, protože jsem zpíval písničku od Kia-Ora?

Etwa weil ich das Lied aus der Kir-Ora Werbung gesungen habe?

Harak, kia mel.

Harak, kla mel.

Kia mi trošku pomohla.

Aber Kie hat mir ein wenig dabei geholfen.

Ale nebylo tomu tak, když tu byla Kia.

Solange Kie bei uns war, wäre es nie soweit gekommen.

Och, Kia. Jak se jí vede?

Ach ja, Kie, wie geht es ihr?

Byl u nás prodavač od vedle a vyprávěl mi o tom. Kia se prý od svatby musí starat úplně o všechno. Pere a vaří pro všechny učedníky.

Der Kaufmann von nebenan war hier und er hat mir erzählt, dass Kie ab dem Tag ihrer Hochzeit früher als alle anderen aufgestanden ist, saubergemacht und gekocht hat für die Lehrlinge, und nach allen anderen im Bad im Schmutz der anderen baden musste.

Řekli mu, že Kia teď má novou rodinu a že se do toho nemá plést.

Sie sagten ihm, Kie gehört jetzt zu deren Familie, er solle sich nicht einmischen.

Ano! Kia nám o vás hodně vyprávěla.

Ah, wir haben viel von Kie über euch gehört.

Kia je teď ženou mého syna.

Kie ist die Frau meines Sohnes!

Kde je Kia?

Wo ist Kie!

Kia se u nás přes tři roky učila na služebnou.

Kie hat drei ein halb Jahre bei uns gearbeitet.

Byl tu Kia, můj kamarád z dětství, chtěla jsem ho vidět.

Ja, Kia, meinen Freund aus der Kindheit, wollte ich wiedersehen.