koloniale němčina
Příklady koloniale příklady
Jak se v němčině používá koloniale?
Citáty z filmových titulků
Koloniale Viper im Quadranten.
Koloniální Viper v kvadrantu. Stíháme.
Koloniale Krieger schleichen mit gezogenen Waffen umher!
Koloniální válečníci se plíží kolem zábavního střediska se zbraní v ruce.
Zu Befehl. Koloniale Viper-Staffeln nähern sich in großer Zahl.
Eskadry koloniálních Viperů se blíží ve velkém počtu.
Führer an Basis verfolgen Koloniale Viper.
V pořádku.
Koloniale Viper hat sich abgewendet.
Ehm. nuže, jako ženichův svědek, musím dohlížet na jeho přípravy k obřadu.
Hüte deine koloniale Zunge.
Pozor na jazyk, příteli!
Panasiatisch, leichte englisch-koloniale und südafrikanische Einflüsse.
Celou Asii, se špetkou anglických kolonií a s příchutí jižní Afriky.
Hier steht, er hätte wichtige Informationen darüber, wie die Zylonen die koloniale Abwehr ausschalten konnten.
Pracoval jsem s ním na ministerstvu obrany. Tady je napsáno, že má informace ohledně útoku Cylonů na koloniální obranu.
Ihr wollt in die koloniale Flotte, nicht in einen Freizeitclub.
Máte se připojit ke koloniální flotile, děvčata a chlapci, a ne do školky. Sednout.
Koloniale?
Koloniální?
Sir. Ich empfange koloniale Erkennungscodes.
Pane. přijímám koloniální poznávací kódy.
Koloniale Flotte.
Vidíte ty uniformy?
Koloniale Transponder.
Koloniální transpondéry, pane.
Sie sind wieder in die koloniale Flotte eingesetzt, im Rang eines Captains.
Rád by vás informoval, že jste byl znovu přijat k flotile. S hodností kapitána.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Außerhalb eines kleinen Kreises nostalgischer Chauvinisten sind die meisten Europäer und Japaner allerdings nicht mehr überzeugt, dass dies eine ausreichende Rechtfertigung für koloniale Herrschaft ist.
Pomineme-li však hrstku nostalgických šovinistů, pak dnes většina Evropanů a Japonců není zcela přesvědčena, že modernizace je dostatečným odůvodněním imperiální vlády.
Die USA erscheinen vielen Irakern als koloniale Eroberer und sind deshalb das Angriffsziel nicht nur der Anhänger Saddam Husseins, sondern auch irakischer Nationalisten unterschiedlicher Ausrichtung sowie arabischer Kämpfer aus den Nachbarländern.
Mnozí Iráčané pokládají USA za koloniálního okupanta, a američtí vojáci jsou proto terčem útoků nejen ze strany oddaných stoupenců Saddáma Husajna, ale i nejrůznějších iráckých nacionalistů nebo arabských bojovníků ze sousedních zemí.
Sie hat aber in den Jahrzehnten seit der Unabhängigkeit wichtige Veränderungen erfahren. Die britische, koloniale Tradition der Armee wurde während der Zeit des Kalten Krieges allmählich amerikanisiert.
Přesto od doby, kdy země vyhlásila nezávislost, prošla armáda, v níž vládly britské koloniální tradice, významnými změnami: během studené války došlo k její postupné amerikanizaci.
Das Vereinigte Königreich muss keine Handelsrouten ins koloniale Indien mehr sichern und die USA brauchen keinen Ring aus Militärbasen mehr, um die Sowjetunion in Schach zu halten.
Velká Británie už nepotřebuje chránit své obchodní trasy do koloniální Indie a USA už nepotřebují mít okruh vojenských základen, aby udržely na uzdě Sovětský svaz.
Tatsächlich sind viele islamische Bewegungen in erster Linie die Reaktion auf die ehemalige und noch fortbestehende koloniale Abhängigkeit.
Mnohá islámská hnutí jsou ve skutečnosti především reakcí na dřívější nebo stále ještě existující koloniální závislost.
Hat ein Staat mehr als eine koloniale Vergangenheit, stellt dies eine Gefahr für seine Zukunft dar.
Má-li stát více než jednu koloniální minulost, jeho budoucnost je značně zranitelná.
Možná hledáte...
kolonializmus |
Kolonial- |
Kolonialjiddisch |
Kolonialzeit |
Kolonialwelt |
Kolonialware |
Kolonialbau |
Kolonialstil |
Kolonialspur |
Kolonialist |
Kolonialherr |
Kolonialheer
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.