lávka čeština
Překlad lávka německy
Jak se německy řekne lávka?
lávka čeština » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady lávka německy v příkladech
Jak přeložit lávka do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Lávka naloděna.
Die Gangway ist an Bord und die Festmacher sind drin.
Tamhle je lávka.
Da ist eine Brücke.
Ta lávka vydržela tisíciletí.
Diese Brücke ist schon seit tausend Jahren da.
Nejdřív jsem si myslel, že se točí obslužná lávka.
Erst dachte ich, der Steg schwankt.
Lodní lávka!
Die Gangplanke!
Stačí přejít lávku. Co je lávka?
Und was ist schon eine Landungsbrücke?
A co Obslužná lávka?
Was ist mit dem Laufsteg?
Tato Obslužná lávka bude naším domovem na nějaký čas.
Dieser Steg wird eine Weile lang unser Zuhause sein. 1 Woche, vielleicht länger.
Bývala tam taková lávka. Přes řeku Euclid.
Es gab eine alte Brücke über den Euclid-Fluss.
Celé odpoledne vydrželi upijet pivo a bavit se třeba o tom, že za mestem je lávka a tam u tý lávky před třiceti let byl topol.
Sie saßen stundenlang beim Bier und unterhielten sich z.B. Darüber, dass vor der Stadt ein Steg ist, an dem vor Jahren eine Pappel stand.
Jeden říkal, že tam nebyla ta lávka, ale pouze ten topol, a druhý, že to nebyla lávka, ale jen prkno se zábradlím.
Einer meinte, dort sei damals kein Steg gewesen, nur die Pappel, ein anderer sagte, das war kein Steg, sondern nur ein Brett.
Jeden říkal, že tam nebyla ta lávka, ale pouze ten topol, a druhý, že to nebyla lávka, ale jen prkno se zábradlím.
Einer meinte, dort sei damals kein Steg gewesen, nur die Pappel, ein anderer sagte, das war kein Steg, sondern nur ein Brett.
Tohle je lávka.
Und das ist die Brücke.
Musel jsem chodit po lávce pro pěší. -Lávka pro pěší.
Ich musste über die Fußgängerbrücke!
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.