machende němčina
Příklady machende příklady
Jak se v němčině používá machende?
Citáty z filmových titulků
Die am stärksten süchtig machende Droge aller Zeiten.
Nejnávykovější narkotikum v dějinách.
Wir sehen die Einfachheit des Kreises, die irre machende Komplexität dieser endlosen Zahlenreihe.
Vidíme jednoduchost kruhu. Komplexnost nekonečného řetězce čísel nás přivádí k šílenství. 3, 1 4 až do nekonečna.
Das muss noch nachgewiesen werden. Ursprünglich haben wir diesen kleinen Getreidefresser als Waffe. gegen das süchtig machende Kassa der Lucian-Allianz erforscht.
Tohle není ještě úplně prokázané, ale původně jsme tohohle malého otravného žrouta zkoumali jako možnou zbraň proti návykové kasse, pěstované a šířené Lucianskou aliancí.
Also eine süchtig machende Persönlichkeit?
Myslíš doslova závislý na osobě?
Ich bin eben der Spaß machende, einsame Wolf.
Takže budu zábavu-milující osamělý vlk.
Okay, hey, also süchtig machende Drogen, sinnloser Sex. Ein ganz tolles Spiel. Wie gewinnt man das?
To máme návykové drogy, nesmyslný sex, to je teda hra.
Das ist eine süchtig machende Droge, vertrieben von großen Agrarunternehmen, um eine Epidemie bei Typ 2 Diabetes zu fördern.
To je návyková droga, šířená velkým zemědělským průmyslem, aby podporovala diabetes.
Darf ich Sie erinnern, dass es nicht süchtig machende Schmerzmittel gibt?
Jak dobré asi jsou, když jsou nenávykové?
Und mit dem durch Vertigo vergifteten Impfstoff konnte Queen Consolidateds Abteilung für angewandte Wissenschaften eine nicht-süchtig machende Behandlung herstellen.
A s injekcí Vertiga se Centru aplikovaných věd povedlo syntetizovat nenávykový lék.
Sie haben mich also herbestellt, damit ich die Droge verabreiche, die hochgradig abhängig machende illegale Substanz.
Takže jste mě zavolal, abyste mě požádal, abych vám podala drogu, tuto nezákonnou látku číslo jedno Jako lékař.
Da zu sitzen und bloß dieses blöd machende Spiel zu spielen.
Sedět a hrát tu debilní hru.
Und dann der zum in die Hosen machende Terror, wiel es immer wieder passieren könnte.
Ta hrůza z opakování toho všeho.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die Politiker müssen aggressiv gegen die Verbreitung von Risikofaktoren wie Rauchen, Alkoholkonsum und dick machende Lebensmittel vorgehen.
Nelze ztrácet čas. Politici musí podniknout rázné kroky k omezení šíření rizikových faktorů, jako jsou spotřeba tabáku, alkoholu a potravin způsobujících obezitu.
Maradonas hilflose Seele wurde von der fanatischen und erdrückenden Liebe der Menschen erstickt; gleichzeitig konnte er ohne diese süchtig machende Droge nicht leben.
Maradonova bezradná duše se zalykala chorobnou a dusivou láskou lidí, on však zároveň bez této drogy, omamné a návykové, nedokázal žít.
Der Rest der Welt wird es uns schließlich nachmachen, es sei denn, gefährliche Unternehmenspraktiken wie an Kinder gerichtete Werbung für ungesunde und süchtig machende Nahrungsmittel werden per Gesetz unterbunden.
Zbytek světa je nevyhnutelně bude následovat, pokud jednotlivé státy neomezí nebezpečné firemní praktiky včetně dětské reklamy na nezdravá a návyková jídla.
Možná hledáte...
machen an |
machen |
machen auf |
Machenschaft |
machen lassen |
Machenschaften |
Machen großer Worte |
Macherin |
Machete |
Macher |
Macherlohn |
Mache
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.