modulieren němčina

modulovat

Význam modulieren význam

Co v němčině znamená modulieren?

modulieren

abwandeln, abändern, verändern Puffärmel an Blusen wirkten wie aufgeblasen, die knielangen Röcke modulieren Hüftpartie und Oberschenkel.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad modulieren překlad

Jak z němčiny přeložit modulieren?

modulieren němčina » čeština

modulovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako modulieren?

modulieren němčina » němčina

verschmelzen steuern
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady modulieren příklady

Jak se v němčině používá modulieren?

Citáty z filmových titulků

Die Tetryon-Emissionen modulieren, und zwar so, als ob jemand die Energie kontrollieren würde.
Tetryonové emise modulují a vypadá to, jako by tu energii někdo nějak reguloval.
Sie mussten lernen, ihre Zellenenergie zu modulieren.
Museli se naučit, jak přemodulovat svoji strukturu, aby přežili v našem.
Modulieren sie das Strahlungsfeld, wird es klappen, aber sie müssen die subharmonischen Frequenzen in Resonanz bringen.
Jestli dokáží modulovat radiační pole, bude to fungovat. ale budou muset mít subharmonické frekvence v rezonanci.
Den Energietransfer modulieren?
Nějak modulovat přenos energie?
Ich könnte die Emissionen des Antriebs modulieren und um die Subraum-Emitterspule Feldpuffer installieren.
Mohl bych přemodulovat emise z pohonu a nainstalovat buffer kolem cívek subprostorového vysílače.
Ich könnte die Tricorderemission neu modulieren.
Mohl bych zkusit přemodulovat emise trikodéru.
In einem niedrigen Orbit modulieren wir die Disrupterbänke, um das Gelände mit Tetryonpartikeln zu bombardieren.
Až budeme na nízké oběžné dráze, nastavíme vaše disruptory tak, aby bombardovaly pevnost tetryonovými částicemi.
Alles bereit, um die Transportmuster zu modulieren.
Jsem připraven modulovat transportní vzorec.
Wir müssen die Felddestabilisatoren modulieren, um ein Interferenzmuster zu erzeugen.
Museli rychle s něčím přijít, když se kolem potlouká tolik novinářů. Tohle před veřejností dlouho neutajíte.
Vielleicht könnte ich die Lungen so modulieren, dass Sauerstoff in den Blutkreislauf gelangt.
Tímto způsobem je možné vytvořit i holografické plíce, které by propuštěly kyslík do krevního oběhu a oxid uhličitý zpět.
Im hohen Orbit bleiben, Schilde modulieren, um ihr Radar zu streuen.
Zůstaňte na orbitální dráze. A nastavte štíty tak aby mátly jejich radary.
Harry, modulieren Sie den Übersetzer.
Harry zkuste překladač remodulovat. Uvidíme jestli ty zvuky rozluští.
Modulieren Sie die Schildfrequenz auf umgekehrte Harmonik des Impulses.
Harry nastavte frekvenci našich štítů harmonickou inverzi pulsu.
Captain Chakotay will, dass Sie die Zielerfassungsscanner modulieren.
Kapitán Chakotay abyste šel ke zbraním a zmoduloval zaměřovací skenery na parametrické frekcence.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »