närrische němčina
Příklady närrische příklady
Jak se v němčině používá närrische?
Citáty z filmových titulků
Selbst wenn es eine närrische Idee ist, die man nicht verwirklicht.
I přestože je to bláznivý nápad, o kterém lidé sní, ale pak na něj rezignují.
Wie Sie wollen, aber es ist eine närrische Idee.
Jak si přejete, ale je to hloupý nápad.
Hör zu, eitle und närrische Sterbliche.
Poslouchej, ješitná a hloupá smrtelnice.
Leichtgläubige, närrische Mama.
Byla hloupá.
Sie hat nichts dieses Bauernmädchen das dumme, törichte, närrische Kind.
Nic na ní není. Je to venkovská holka. Hloupé děcko.
Wer weiß, was närrische Hitzköpfe vermögen!
Ano, ten chlapec může udělat něco hloupého.
Bleib an meiner Seite. während mein zerbrechlicher Körper von Schmerzen gequält wird, die in der Wahrheit gipfeln. und die närrische Zeit. in Staub zerfällt. und leidenschaftliches Leben in Flammen vergeht.
Stůj při mně když bude moje tělo trápené bolestí a půjde k pravdě v tomto čase rozptýlí se prach a zuřivý život vzplane v plamenech.
Du hast aus unserem intimsten Kummer eine närrische Peepshow gemacht. Und mein Bruder, der Zuhälter, verkauft Eintrittskarten dafür!
Ty jsi přetvořila náš nejniternější zármutek na. jakousi peepshow a můj bratr - ten pasák prodávající lístky!
Es ist eine närrische Suche.
Je to čiré bláznovství.
Das närrische Mädchen, dem keiner widerstehen darf.
Divoká žena, které se nikdo nemůže postavit.
Das ist eine närrische Idee.
To je potrhlý nápad.
Darüber, dass wir versuchen, auf närrische Pläne zu verzichten, die uns in den sicheren Tod führen.
Tu o vyhýbání se pošetilým plánům, při nichž bychom museli čelit jisté smrti.
Das närrische Ding hält sich immer an der Windseite des Kummers.
To máte pravdu, pane. Jen díky němu se držím od zármutku.
Das heißt, Tom hat seine närrische Idee nicht aufgegeben?
Takže Toma ještě neopustila jeho pošetilá myšlenka?
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.