nablýskaný čeština

Příklady nablýskaný německy v příkladech

Jak přeložit nablýskaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Takže, objednám si tenhle auťák u tebe dva roky předtím, než se odtud dostanu, a pak chci, aby na mě tady čekala moje stará v lodičkách v tomhle autě. Mercedes Benz 500 SEC, s plnou nádrží a nablýskaný.

Also, ich bestell das Fahrzeug jetzt hier bei dir zwei Jahre im Voraus und wenn ich rauskomme, dann will ich, dass meine Olle in Pumps in diesem Fahrzeug, Mercedes 500 SEC, vollgetankt und hochglanzpoliert, auf mich wartet.

A když jsem viděl nový nablýskaný Firebird mého strýce Tonyho.

Und das erste Mal, wie ich bei meinem Cousin Tony seinen neuen Firebird sah.

Tak si radši připravte koště a kýbl, stejně vypadáte jako nějaká uklizečka, a hleďte, abyste mi palác předala nablýskaný jako psí kulky a. stop, Klausi, stop.

Noch 2 Sekunden, dann haben wir ihn. - Ich sag dir mal was, Carlos! Ich setz mich zur Ruhe.

A mimo to, má na sobě nablýskaný oblek.

Und er trägt den glänzenden Anzug.

To težko, je to nablýskaný.

Das ist schwer. Er glänzt.

Ale to, jak jsme si spolu hrávali, byla jedna z nejlepších částí mého dětství a to pro mě znamená víc, než by kdy mohl nablýskaný skútr.

Aber mit dir zu spielen war eine der besten Sachen in meiner Kindheit, und es bedeutet mir mehr als ein schöner neuer Roller es je könnte.

Myslím, že tady sedíme ujišťujeme, že všechno je prověřené, zkontrolovány, znovu zkontrolovány, zkontrolovány jak to bylo zkontrolováno. A přijde pán Šťastný nablýskaný blog a vypustí, každou pičovinu a ta je všude.

Wir sorgen dafür, dass alles überprüft wird, gecheckt und gegengecheckt wird, und dann kommt Mr-Schicker-Neuer-Blog und veröffentlicht irgendeinen Mist und plötzlich ist er überall.

Hnědá vlna, nablýskaný knoflíky.

Blaue Wolle, glänzende Knöpfe.

Když jsem odjížděl, Buth byl posedlý motorkama. Stačí mu, když je to rychlý a nablýskaný.

Als ich ging, war Buth gerade von Motorrädern besessen. alles, was schnell ist und glänzt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...