novomanžel čeština

Překlad novomanžel německy

Jak se německy řekne novomanžel?

Jungvermählter Jungvermählte Hochzeitsreisender Hochzeitsreisende Flitterwöchner

Doporučujeme

Jak přeložit novomanžel do němčiny?

Vida, copak to novomanžel hledá v novinách, ztracenou svobodu?

Was sucht der Neuvermählte in der Zeitung, seine verlorene Freiheit?

Nervózní jako novomanžel.

Zittrig wie ein Junikäfer.

Stejně jako Piper chybí její děti a Paige její novomanžel.

So wie Piper ihre Kinder vermisst und Paige ihren neuen Ehemann.

Ty jako novomanžel?

Du, wie frisch verheiratet?

Moc dlouho ne. Novomanžel. Gratuluju.

Jungverheiratet, Glückwunsch.

Musíte být novomanžel.

Sie müssen frisch verheiratet sein.

Řekněme, že novomanžel najednou zjistí, že má jeho novomanželka účet se spoustou peněz.

Sagen wir, eine frisch vermählte Person. findet zufällig heraus, dass sein oder ihr Ehepartner. ein Sparkonto mit verdammt viel Geld hat.

Říká novomanžel.

Sagt der frisch Vermählte.

Jako Sněhurka a její milovaný novomanžel.

Wie Snow und ihr reizender Gatte.

Novomanžel?

Der Frischvermählte?

A P.S., ten kukuš je jedinej, kterej můj novomanžel má, takže klídek.

Und P.S., dieser jungenhafte Blick ist der einzige Blick, der mein neuer Ehemann hat, also halten Sie sich zurück.

Můžeme to udělat po dobrém, nebo tvůj novomanžel schytá kulku. Rozumíš mi?

Wir können es uns leicht machen, oder Jack fängt sich eine Kugel.

Ale, novomanžel už má nahozené video.

Die Frischvermählten haben den Videolink eingerichtet.

Doporučujeme