now čeština
Příklady now německy v příkladech
Jak přeložit now do němčiny?
Citáty z filmových titulků
NOW, THE NEXT ITEM ON THE PROGRAM IS.
Unser nächster Programmpunkt ist.
Now I wanna hear you scream!
Ich will euch hören!
All right, all together now.
Gut, jetzt alle zusammen.
Ale teď už není ve mně nenávisti. But now no longer I am right of my hate for anybody.
Aber jetzt habe das Gefühl, dass mich dieser Hass weniger plagt.
Mně se líbí Apocalypse Now.
Apocalypse Now ist gut.
Now let me be just as blunt.
Lassen Sie mich auch offen sein.
Give us a raise now. Cením si všeho co jste pro tenhle obchod udělali.
Ich schätze, was ihr alle für den Laden tut.
Now we will bring to the stage the candidates.
Begrüßen wir nun also die Kandidaten.
Co je to umění now. voo?
Vielen Dank, aber ich bin nicht daran interessiert.
Tak to je jméno tvé TV show? Now (Teď)?
Das ist also der Name deiner TV-Sendung, Now?
Krysta Now právě dorazila. teď.
Krysta Now ist da. Jetzt.
Skvělá práce, slečno Now.
Job gut ausgeführt, Miss Now.
Nikdo to neumí s čůrákem tak, jako Krysta Now.
Niemand hat mehr Macht über Pimmel als Krysta Now.
Whoa, whoa, whoa now.
He, halt.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aplikace Google Now shromažďuje informace potřebné k výpočtu ideálního času vašeho odjezdu na letiště.
Google Now sammelt die notwendigen Informationen, um den idealen Zeitpunkt für Ihre Abfahrt zum Flughafen zu berechnen.
Ve filmových dramatech, jako například (Apocalypse Now) Apokalypsa anebo (Platoon) Četa, číhají nepostižitelné stíny nepřátel v přízračných temnotách smrdutých bažin a džungle.
In Filmen wie Apocalypse Now und Platoon lauern geheimnisvolle Feinde in einer halluzinatorischen Finsterniss aus stinkenden Sümpfen und Dschungels.