plädierte němčina
Příklady plädierte příklady
Jak se v němčině používá plädierte?
Citáty z filmových titulků
Aber. Verzeihung, vielleicht erinnern Sie sich auch daran: Plädierte nicht erst kürzlich jemand in Italien für die Wiedereinführung der Todesstrafe?
Ale nevzpomenete si kdo v Itálii horoval za obnovení rozsudku smrti?
Erst plädierte er auf Unzurechnungsfähigkeit, da ein 2.000 Jahre alter Hund namens Harvey die Morde befohlen hätte.
Zpočátku byl Berkowitz jako nepříčetný. Hlásal, že 2000 let starý pes Harvey ho nutí, aby to dělal.
Ich plädierte auf Geisteskrankheit, saß 10 Jahre im Conley Institute.
Byl jsem shledán šíleným a poslán na 10 let do léčebny Conley.
Sein Anwalt plädierte auf Notwehr.
Ale Mikeův právník se odvolával na sebeobranu.
MANN 2:.plädierte auf schuldig im Chowchilla Kidnapping-Fall.
Co se děje?
Ich plädierte bei Gott für deine Heimkehr.
Prosila jsem Boha o tvůj návrat.
Jacques Chirac, der seinen letzten Auftritt gestern Abend in Cergy Pontoise hatte, plädierte für ein schärferes Vorgehen.
Na svém posledním mítinku v Cergy-Pontoise, obhajoval svoji přísnou politiku.
Robert Wagner plädierte schuldig in drei Mordfällen.
Robert Wagner se přiznal ke třem vraždám.
Jamie Vlassakis plädierte schuldig in vier Mordfällen und bekam lebenslänglich, ohne Bewährungsoption für 26 Jahre.
Jamie Vlassakis se přiznal ke čtyřem vraždám a byl odsouzen na doživotí s možností podmínečného propuštění po 26 letech.
Die Verteidigung plädierte auf unzurechnungsfähig. Doch die Geschworenen und Richter Nolan sprachen Chris schuldig. Es gab Beweise, dass er die Tat seit Jahren geplant hatte.
Obhajoba argumentovala přechodným šílenstvím, ale porota a soudce Nolan shledali Chrise vinným, protože existovaly důkazy, že vraždu plánoval roky.
Sie war für sechs Jahre im Jugendgefängnis, nachdem sie auf schuldig plädierte, Wayne Randalls Komplizin zu sein.
Po přiznání, že byla komplicem Wayna Randalla, strávila 6 let v pasťáku.
Der Beschuldigte, Farroukh Erdogan, erschien kurz vor Gericht Nummer eins und plädierte bezüglich aller Anklagepunkte auf unschuldig.
Obžalovaný, Farroukh Erdogan, se krátce objevil před soudem a prohlásil, že je nevinný ve všech bodech obžaloby.
Er hasste den Krieg, er plädierte dagegen, so laut und so oft er nur konnte.
Nesnášel válku. Brojil proti ní tak nahlas a tak často, jak jen mohl.
Bei seiner Anhörung plädierte ich für Nachsicht, aber als ich ihn endlich dazu brachte, seine Lügen zuzugeben, habe ich meine Empfehlung zurückgenommen.
Na jeho stání jsem obhajovala shovívavost, ale když jsem z něho nakonec dostala přiznání, že lhal, změnila jsem doporučení.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Präsidentschaftskandidat Roh plädierte für veränderte, auf Unabhängigkeit und Gleichberechtigung basierende Beziehungen zu den USA.
Kandidát Ro Mu-hjon vyzval k novému vztahu mezi Jižní Koreou a USA, založenému na principu nezávislosti a rovnosti.
Možná hledáte...
Plädoyer |
Plätschern der Wellen |
Pläne |
Plätze |
Plänemachen |
Plänemacher |
plänkelei |
plänkeln |
Plänkler |
Plänterwald |
plärren |
Plärrer
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.