pohan čeština

Překlad pohan německy

Jak se německy řekne pohan?

Heide Ungläubiger Heidin Ungläubige Nichtjude Heiden Goi

Doporučujeme

Jak přeložit pohan do němčiny?

Queequegu,. takhle se přece nechová žádný křesťan, ale bezbožník a pohan!

Queequeg. ein solches Benehmen ist einfach nicht christlich. Sondern ausgesprochen gottlos und heidnisch!

Je to pohan, má paní.

Er ist ein Heide, Hoheit.

Pak můžeš vzdát hold s mečem v ruce a modlit se jak pohan.

Dann hält man den Schwengriff und betet auf Teufel komm raus.

Tak, co se stalo minulou noc, kromě toho, že jsi se opil jako pohan?

Nun? Was war gestern, außer dass du dich wie ein Bauer betrunken hast?

Možná jsem pohan, ale ne neosvícený.

Möglicherweise ein Heide, aber wie ich hoffe, kein unaufgeklärter.

Jsem pohan. Tak divoké návraty podnikám do lůna civilizace.

Dabei sind meine Reisen zur Gebärmutter der Zivilisation so zahm!

To je ale štěňátko, ani slzičku neuroní, viděli jste ho? Ten starý pohan za slzy nestojí.

So ein junger Hund, keine Träne hat er geweint.

Ten zlý, hříšný pohan.

Dieser widerliche Satansbraten. Aber pass auf.

Ty jsi hroznej pohan, Jezzie.

Du bist so ein Banause, Jezzie!

Řekli, že jsi pohan a ty jsi tomu uvěřil.

Er hat gesagt, du wärst ein schwarzer Heide.

A anglický král, krutý pohan známýjako EdwardDlouhán, si nárokovalskotský trůn pro sebe.

Und Englands König ein gottloser Unmensch mit Namen Eduard Longshanks, das Langbein forderte den schottischen Thron für sich.

Což jsi pohan?

Was? Bist du ein Heide?

Jsi snad pohan, nebo co?

Machst du nie Fehler?

Jako pohan nepředpokládám, že bys důvěrně znal biblický příběh o Davidu a Goliášovi.

Kennst du die Geschichte von David und Goliath?

Doporučujeme