postradatelný čeština

Překlad postradatelný německy

Jak se německy řekne postradatelný?

entbehrlich verzichtbar erläßlich erlässlich abkömmlich

Doporučujeme

Jak přeložit postradatelný do němčiny?

Že jste postradatelný hrdina.

Sie sind ein entbehrlicher Held.

Jeden z nás je postradatelný, ba dva ne.

Einer von uns wäre entbehrlich, wir beide nicht.

Výsadek je postradatelný. Enterprise ne.

Der Landetrupp ist entbehrlich.

Politicky, jste postradatelný.

Politisch sind sie für uns nicht verwertbar.

Byl postradatelný, jako vy.

Er war entbehrlich, wie Sie alle.

Postradatelný personál byl přesunut do nejvzdálenější části lodi.

Das meiste Personal wurde in entlegene Bereiche evakuiert.

Jsem jenom stroj a postradatelný.

Als Maschine bin ich entbehrlich.

Ale proto není postradatelný nebo méně důležitý.

Aber das macht ihn nicht entbehrlich oder weniger wertvoll für uns.

Jsem postradatelný.

Die riskieren ihren Ruf nicht für eine Vermutung.

Nikdo není postradatelný.

Niemand ist entbehrlich.

Zavřete všechen postradatelný personál v kajutách a dveře zabezpečte silovým polem.

Schicken Sie alle nicht erforderlichen Besatzungsmitglieder in ihre Quartiere.

Bene, chci, abyste z Deep Space 9 evakuovali všechen postradatelný personál a také uvedli Defiant do stavu pohotovosti.

Ben, evakuieren Sie alle nicht unbedingt erforderlichen Besatzungsmitglieder, und versetzen Sie die Defiant in Alarmbereitschaft.

V tomto případě je pan Garibaldi snadno postradatelný.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt können wir auf Mr. GaribaIdi noch leicht verzichten.

Musíte chápat, že byl postradatelný od chvíle kdy ho přivedli.

Sie müssen das verstehen. Seit er eingetroffen ist, war er entbehrlich.

Doporučujeme