quantifizieren němčina
Význam quantifizieren význam
Co v němčině znamená quantifizieren?
quantifizieren
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako quantifizieren?
Příklady quantifizieren příklady
Jak se v němčině používá quantifizieren?
Citáty z filmových titulků
Es ist eine einzigartige mathematische Variation. Schwer zu quantifizieren.
Je to unikátní matematická variace.
Wenn man etwas weder quantifizieren noch beweisen kann, dann existiert es für mich auch nicht.
A když se něco nedá vyčíslit nebo empiricky dokázat, tak to pro mě neexistuje.
Sie werden tatsächlich physiologische Reaktion quantifizieren, emotionale Zustände, ebenso wie körperliche Bewegungen.
Dokáží vypočítat fyziologickou odezvu, emocionální stavy, stejně jako fyzický pohyb.
Lässt sich die Partnersuche mit den richtigen Fragen und den Gesetzen der Mathematik quantifizieren?
Co když položíme správnou otázku a aplikujeme matematické zákony, takže dokážeme vypočítat vědu dvoření?
Als könnte man den Unterschied zwischen den beiden Seiten der Trennlinie quantifizieren.
Jako by ten rozdíl mezi jednou a druhou stranou šlo definovat.
Ist schwer zu quantifizieren.
To se těžko vysvětluje.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der Wert anderer dagegen - wie die Vielzahl von Tierarten, deren Lebensraum der Wald ist, und ihr intrinsischer Wert für die Menschen - lässt sich schwerer quantifizieren.
Hodnota dalších zdrojů - například široké palety živočišných druhů, jež v lesích žijí, a jejich význam pro člověka - se však kvantifikuje obtížněji.
Solche Investitionen betreffen eine Vielzahl von Produkten, Marktteilnehmern und Körperschaften, und daher können die Effekte dieser Regulierungen schwierig zu erkennen und noch schwieriger zu quantifizieren sein.
Takové investice zahrnují řadu různých produktů, tržních hráčů a jurisdikcí, a efekt regulací může být v důsledku toho obtížně viditelný, natožpak vyčíslitelný.
Diese Studien verifizieren und quantifizieren etwa, was offensichtlich sein sollte - dass der Verlust des Arbeitsplatzes größere Auswirkungen hat als jene, die sich durch den Verlust des Einkommens allein begründen lassen.
Tyto studie například ověřují a kvantifikují něco, co by mělo být samozřejmé: ztráta zaměstnání má silnější dopady než jen ty, které lze připsat na vrub ztrátě příjmu.
Hinter derartigen Fragen verbergen sich grundlegendere: Lässt sich die Erfüllung politischer Ziele wirklich quantifizieren?
Za těmito otázkami se ukrývají otázky zásadnější: lze plnění politických cílů skutečně kvantifikovat?
Nur weil sich systemische Effekte schwer quantifizieren lassen, kann man daraus nicht folgern, dass es sie nicht gibt.
To, že je systémové důsledky těžké kvantifikovat, ještě neznamená, že nejsou reálné.
Spekulative Geschäfte haben Vor- und Nachteile, viele gute und einige schlechte Effekte, und diese sind sehr schwer zu quantifizieren.
Spekulativní činnosti mají své plusy a minusy, mnoho dobrého i leccos špatného, a tyto věci se velmi obtížně kvantifikují.
Das Geheimnis des amerikanischen Erfolgs ist klar, aber doch schwer zu quantifizieren.
Tajemství amerického úspěchu jsou zřejmá, byť se obtížně kvantifikují.
Možná hledáte...
Quantifizierer |
quantifizierbar |
quantifiziert |
Quantifizierung |
Quantifikator |
quantitative Analyse |
Quantil |
quantisiert |
Quantisierung |
quantitativ |
Quantitätsgleichung |
quantitativ bestimmen
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.