räumliche němčina
Příklady räumliche příklady
Jak se v němčině používá räumliche?
Citáty z filmových titulků
Die räumliche Enge.
Je to malá kajuta.
Da hatten sich aber die Lichtjahre der Reise schon in eine räumliche Entfernung von wenigen Hundert Metern verwandelt.
Na den svých 11. narozenin nikdy nezapomněl.
Der räumliche Bruch erzeugt nukleonische Störungen.
Prostorová trhlina působí vážné nukleonové rušení.
Unsere Langreichweiten-Scans melden dort eine räumliche Anomalie. - Genaues wissen wir nicht.
Naše dálkové senzory zachytili v té oblasti jakousi prostorovou anomálii.
Dann kommt der Teil des Examens über das deduktive Denken und der räumliche Orientierungstest. Das Ganze dürfte vier Tage dauern.
Teď budeme provádět logickou část zkoušky a potom bude následovat vesmírný orientační test.
Erhöhen Sie die räumliche Auflösung.
Zkuste zvýšit prostorovou analýzu.
Räumliche Auflösung auf Maximum.
Prostorová analýza na maximu.
Mikroskopisch kleine Gravitationswirbel. Begrenzte räumliche Dimensionen.
Mikroskopické gravitační víry, extrémně smrštěné prostorové dimenze.
Sie erfordert Gleichgewicht und räumliche Vorstellung.
Stavba vyžaduje rovnováhu a prostorové vnímání.
Alarm. Räumliche Abweichung in Gang.
Prostorová anomálie.
Ich begann bereits eine räumliche.
Ano, Kapitáne. Už jsem začala s prostorovou diag.
Ich kompensiere das räumliche Gefälle.
Vyrovnávám prostorový gradient.
Nur räumliche Turbulenzen.
Je to jen prostorová turbulence.
Aber ohne räumliche Trennung von Iceman und Mr. Hutchen bleibt das Risiko einer tätlichen Auseinandersetzung. Keiner ist mit dieser Lösung glücklich.
Ale bez oddělených cel pánů Icemana a Monroa může dojít k nepříjemné nehodě.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dies lässt sich leicht durch ihre räumliche Trennung, höhere Arbeitslosigkeit, höhere Schulabbrecherraten und überproportional häufige Kontakte mit der Strafjustiz erklären.
To lze snadno vysvětlit její zeměpisnou segregací, vyšší mírou nezaměstnanosti, vyšším procentem osob, které nedokončily školu, a nepřiměřeně častými interakcemi s trestně právním systémem.
Und wenn innenpolitische Probleme vielleicht schon unlösbar erscheinen, vergrößert räumliche Distanz die Ratlosigkeit und Ermüdung aufgrund offenbar unlösbarer internationaler Probleme noch weiter.
A za situace, kdy domácí problémy mohou budit dojem neřešitelnosti, vzdálenost ještě zesiluje nejasnosti a únavu plynoucí ze zdánlivě nezvladatelných mezinárodních problémů.
Es steht zudem im Einklang mit Modis häufigem Verweis auf die Notwendigkeit, neue Städte anzulegen, weil die Urbanisierung die räumliche Manifestierung der Industrialisierung darstellt.
Zároveň odpovídá jeho častým zmínkám o potřebě zakládat nová města, poněvadž urbanizace je prostorovým vyjádřením industrializace.
Možná hledáte...
Räumlichkeit |
Räumlichkeiten |
räumliches Sehen |
räumliche Struktur |
räumliche Geometrie |
räumliche Mobilität |
räumliche Verteilung |
räumliche Dezentralisierung |
räumlicher Ausdehnungskoeffizient |
Räumlichkeiten für Bildungszwecke |
räumt auf |
räumdig
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.