raffinierte němčina
vytříbený, kultivovaný
Překlad raffinierte překlad
Jak z němčiny přeložit raffinierte?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady raffinierte příklady
Jak se v němčině používá raffinierte?
Jednoduché věty
Eine Aktiengesellschaft ist eine raffinierte Einrichtung zur persönlichen Bereicherung ohne persönliche Verantwortung.
Akciová společnost je rafinované zřízení k osobnímu obohacení bez osobní zodpovědnosti.
Citáty z filmových titulků
Eine raffinierte Sinnestäuschung. Irgendein Trugbild.
Byla to jen tma, noční můra.
Dass die Kinder raffinierte Lügner sind und merkwürdigen Umgang haben?
Že děti jsou jen vypočítaví lháři?
Bitte sagen Sie dem Gericht, dass das weder Fantasie noch eine raffinierte Filmaufzeichnung ist.
Kapitáne, potvrďte soudu, že záznam není výmysl, ani žádný rafinovaný padělek.
Welch teuflisch raffinierte Art, neun Männer. aus dem schwerbewachten Gebäude zu entführen.
Jak zločinecky chytrý únos devíti mužů z přísně střežené budovy!
Eine raffinierte Verteidigung.
Velmi důmyslné.
Der raffinierte Gott Hong.
Obratný bůh Hong.
Der raffinierte Hong.
Obratný Hong.
Damen und Herren, was wir entwickelten, ist kurz gesagt halb Mensch, halb Roboter. Eine sehr raffinierte Zusammensetzung von menschlicher Intelligenz.
Pánové, povedlo se mi stvořit hybrida napůl člověka a napůl robota který spojuje lidskou inteligenci s nadlidskou silou.
Die hat ein paar raffinierte Fragen gestellt.
Kladla mi záludné otázky.
Ihr Geständnis ist eine raffinierte Fälschung.
Žádný zločin by neměl zůstat bez trestu.
Raffinierte Tarnung.
Maskovací zařízení?
Er hat eine Vorliebe für raffinierte Spiele...und kennt das Eurisko-Gebäude.
Jeho zálibou jsou komplikované hry.
Sehr raffinierte und professionelle Arbeit.
Velmi důmyslná a velmi profesionální práce.
Aber es könnte dennoch eine raffinierte Täuschung sein.
Ale mohl by to být podvod.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sobald das geschehen ist, kann jeder Staat - oder sogar eine raffinierte terroristische Gruppierung - den Rest erledigen.
Jakmile je toto hotovo, zbytek dokáže udělat kterýkoli stát - anebo dokonce sofistikovaná teroristická skupina.
Nur wenige historische Ereignisse haben so viele Konzepte und Theorien zu ihrer Erläuterung und Bewertung hervorgebracht - oder so viele plumpe wie raffinierte Fälschungen.
Jen málo dějinných událostí dalo vzniknout tolika konceptům a teoriím, které se je snaží vysvětlit a vyhodnotit - a také tolika falzifikacím, neumělým i rafinovaným.
Možná hledáte...
raffiniertere |
raffinierteste |
Raffiniertheit |
raffiniert sein |
raffinierter Sake |
raffinierter Zucker |
raffinierter Schreibstil |
Raffinierung |
Raffinierstahl |
Raffination |
Raffinement |
Raffinerie
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.