rozhlasový čeština
Příklady rozhlasový německy v příkladech
Jak přeložit rozhlasový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem rozhlasový moderátor.
Aber ich bin Rundfunkmoderator.
Připravuju rozhlasový pořad. Má se vysílat zítra večer.
Ich mache ein Radio-Special, das morgen Abend auf Sendung geht.
Proslavil jste se jako rozhlasový psycholog v San Francisku.
Der Durchbruch kam als Radio-Psychologe bei KSFO in San Francisco.
Takže tohle je rozhlasový studio.
Das ist also das Radioland?
Víš, ještě nikdy jsem nebyl v rozhlasový stanici.
Wissen Sie, ich war noch nie in einem Radiosender.
Nemáš pravdu. Protože můj otec byl rozhlasový inženýr, a ověřil tuto teorii už před lety.
Mein Vater war Radioingenieur und bewies diese Theorie vor Jahren.
A začínáme náš rozhlasový den!
Willkommen zur heutigen Sendung.
Dnes se podíváme na rozhlasový přijímač, a sice ruský.
Heute werden wir uns mit Funkausrüstung beschäftigen. Nicht mit irgendeiner, sondern mit einer russischen.
Ta věc je rozhlasový přijímač.
Das ist ein Radioempfänger.
Byla snad v každým nočním pajzlu. a v každý rozhlasový stanici v Memphisu, a nejen to.
Mann, die war bei jedem beschissenen Radiosender in Memphis und noch weiter.
Byl to živý rozhlasový kabaret, jaký zanikl před padesáti lety, jenže jim to někdo zapomněl říct.
Ich schlage vor, wir gehen zur Eheberatung, denn bisher.
Po dlouhém uvažování, porota vybrala čtyři z vás, abyste provedli rozhlasový program.
Nach langer Beratung hat die Jury beschlossen vier von Ihnen beim Radio- Wettbewerb auftreten zu lassen.
Vy dva musíte přijít na nový rozhlasový systém. Takový, který umí opravdu přenášet lidský hlas.
Ihr 3 müsst ein neues Lautsprechersystem entwerfen, eines das tatsächlich die menschliche Stimme übertragen kann.
Proč musím být já ten, co představí ten pitomý rozhlasový systém Veronice.
Warum muss ich derjenige sein, der Veronica das dumme Lautsprechersystem vorstellt?
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.